Below, I translated the lyrics of the song Empieza a Preocuparte by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Últimamente no me duele si no estás
Lately it doesn't hurt if you're not
Ni me preocupa demasiado cuando me dejas de hablar
I don't even worry too much when you stop talking to me
Ya no me sientas tan segura, por favor
Don't feel so safe anymore, please
De darlo todo un día también puede cansarse el corazón
Giving it all day can also tire the heart
No te sorprendas de lo que voy a decir
Don't be surprised at what I'm going to say
Me descuidaste y el final yo creo que no tarda en venir
You neglected me and the end I think does not take long to come
Sé que te quedará muy claro si me voy
I know it will be very clear to you if I leave
Que fui lo más interesante que por tu vida pasó
That I was the most interesting thing that happened to your life
Empieza a preocuparte
Start worrying
Ya se me está quitando el antojo de tus besos
I'm already getting rid of the craving for your kisses
Y para ser sincera hasta disfruto que estés lejos
And to be honest I even enjoy that you are far away
Ya ni ganas de llamarte
You don't even want to call you anymore
Ya se me está olvidando a lo que saben tus besos
I'm already forgetting what your kisses know
Empieza a preocuparte
Start worrying
Para seguir contigo se acabaron las razones
To continue with you, the reasons are over
Amores como el mío no los hallas por montones
Loves like mine do not find them by lots
Si te pierdo no me afecta
If I lose you it doesn't affect me
Es fácil olvidar después de tantas decepciones
It's easy to forget after so many disappointments
Después de darte tanto sin haberlo merecido
After giving you so much without having deserved it
Mi próximo regalo para ti será mi olvido
My next gift to you will be my forgetfulness
Empieza a preocuparte
Start worrying
Ya se me está quitando el antojo de tus besos
I'm already getting rid of the craving for your kisses
Y para ser sincera hasta disfruto que estés lejos
And to be honest I even enjoy that you are far away
Ya ni ganas de llamarte
You don't even want to call you anymore
Ya se me está olvidando a lo que saben tus besos
I'm already forgetting what your kisses know
Empieza a preocuparte
Start worrying
Para seguir contigo se acabaron las razones
To continue with you, the reasons are over
Amores como el mío no los hallas por montones
Loves like mine do not find them by lots
Si te pierdo no me afecta
If I lose you it doesn't affect me
Es fácil olvidar después de tantas decepciones
It's easy to forget after so many disappointments
Después de darte tanto sin haberlo merecido
After giving you so much without having deserved it
Mi próximo regalo para ti será mi olvido
My next gift to you will be my forgetfulness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group