Malamente Lyrics in English Yuridia
Below, I translated the lyrics of the song Malamente by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Crees que me gusta llamarte y llorar?
Do you think I like to call you and cry?
Si me dijiste que te dejara en paz
If you told me to leave you alone
Tomé otra vez, ya te habrás dado cuenta
I took it again, you may have noticed
Y te busqué con todo y consecuencias
And I looked for you with everything and consequences
Malamente estoy aquí, contra las reglas
I'm bad here, against the rules
Yo no quería llamarte, pero la razón ni me pela
I didn't want to call you, but reason doesn't bother me
Con unos tragos encima se me abrió la herida
With a few drinks, my wound opened
Y me traicionó la tristeza
And sadness betrayed me
Malamente el corazón no me obedece
Unfortunately the heart does not obey me
Ya le rogué que te olvide, pero él hace que te recuerde
I already begged him to forget you, but he makes me remember you
Sé que no fue buena idea que reapareciera
I know it wasn't a good idea for him to reappear.
Bien peda y con ganas de verte
Good order and looking forward to seeing you
Y es que, malamente
And, unfortunately,
No he dejado de quererte
I haven't stopped loving you
Malamente estoy aquí, contra las reglas
I'm bad here, against the rules
Yo no quería llamarte, pero la razón ni me pela
I didn't want to call you, but reason doesn't bother me
Con unos tragos encima se me abrió la herida
With a few drinks, my wound opened
Y me traicionó la tristeza
And sadness betrayed me
Malamente el corazón no me obedece
Unfortunately the heart does not obey me
Ya le rogué que te olvide, pero él hace que te recuerde
I already begged him to forget you, but he makes me remember you
Sé que no fue buena idea que reapareciera
I know it wasn't a good idea for him to reappear.
Bien peda y con ganas de verte
Good order and looking forward to seeing you
Y es que, malamente
And, unfortunately,
No he dejado de quererte
I haven't stopped loving you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YURIDIA