Para Decir Adiós Lyrics in English Yuridia
Below, I translated the lyrics of the song Para Decir Adiós by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siento el frio en nuestra habitacion
I feel the cold in our room
Quemando mi interior
Burning my inside
Parece que nos ha ganado la rutina
It seems that we have won the routine
Duele ver que ahora estas aquí
It hurts to see that you are now here
Callado frente a mi
Quiet in front of me
Sin ganas de luchar por lo que fuiste un día
No desire to fight for what you were one day
No me puedo quedar
I can't stay
Sabiendo que das tu corazón a la mitad
Knowing that you give your heart halfway
Dime si ya no sientes nada
Tell me if you don't feel anything anymore
Si el tiempo se le acaba a nuestro amor
If time is running out for our love
Si tu camino ya no es conmigo
If your path is no longer with me
Dime si sobran las miradas
Tell me if there are too many looks
Si el fuego que quemaba se apagó
If the burning fire went out
Si ya es momento para decir adiós
If it's time to say goodbye
Siento que no tienes valor para decir no
I feel like you don't have the courage to say no
Y quieres que sea yo quien busque la salida
And you want me to be the one looking for the way out
No me puedo quedar
I can't stay
Sabiendo que das tu corazón a la mitad
Knowing that you give your heart halfway
Dime si ya no sientes nada
Tell me if you don't feel anything anymore
Si el tiempo se le acaba a nuestro amor
If time is running out for our love
Si tu camino ya no es conmigo
If your path is no longer with me
Dime si sobran las miradas
Tell me if there are too many looks
Sí el fuego que quemaba se apagó
Yes the burning fire went out
Si ya es momento para decir adiós
If it's time to say goodbye
Para decir adiós
To say goodbye
Dime si ya no sientes nada
Tell me if you don't feel anything anymore
Si el tiempo se le acaba a nuestro amor
If time is running out for our love
Si tu camino ya no es conmigo
If your path is no longer with me
Dime si sobran las miradas
Tell me if there are too many looks
Si el fuego que quemaba se apagó
If the burning fire went out
Si ya es momento para decir adios
If it's time to say goodbye
Para decir adiós
To say goodbye
Para decir adios
To say goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE YURIDIA