Voy a Echarme Otra Lyrics in English Ulices Chaidez , Luis Alfonso Partida El Yaki
Below, I translated the lyrics of the song Voy a Echarme Otra by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tomando en cuenta que jamás me valoraste
Taking into account that you never valued me
Llegué a la conclusión que no tiene sentido amarte
I came to the conclusion that there is no point in loving you.
Si yo a ti te entregué mi corazón y alma
If I gave you my heart and soul
No entiendo el por qué no te importó ya nada
I don't understand why you didn't care about anything anymore
Con el fin de olvidarte estoy
In order to forget you I am
Cantando por tu adiós
Singing for your goodbye
Tomando por tu adiós
Taking your goodbye
Voy a echarme otra
I'm going to take another one
A ver si se me borra
Let's see if I delete
De una vez por todas
Once and for all
Tu mendigo recuerdo
Your beggar memory
Porque aquí muy adentro
Because deep inside
Adentro de mi pecho
Inside my chest
Aún siento que te quiero
I still feel like I love you
Y voy a echarme otra
And I'm going to take another
Lo siento necesario
Sorry needed
Tal vez y sean los tragos
Maybe it's the drinks
La única manera
The only way
De dejarte afuera
Of leaving you out
Porque como quiera
Because anyway
Tú en mi vida fuiste
You in my life were
Una persona pasajera
A passing person
Y no se agüite, compa Ulices Chaidez
And don't be agüite, compa Ulices Chaidez
Mejor echemonos otra
Better echemonos another
Y otra compa
And another compa
Y las que tengan que ser, compa Yaki
And those that have to be, compa Yaki
Voy a echarme otra
I'm going to take another one
Pa ver si se me borra
To see if I delete
De una vez por todas
Once and for all
Tu mendigo recuerdo
Your beggar memory
Porque aquí muy adentro
Because deep inside
Adentro de mi pecho
Inside my chest
Aún siento que te quiero
I still feel like I love you
Y voy a echarme otra
And I'm going to take another
Lo siento necesario
Sorry needed
Tal vez y sean los tragos
Maybe it's the drinks
La única manera
The only way
De dejarte afuera
Of leaving you out
Porque como quiera
Because anyway
Tú en mi vida fuiste
You in my life were
Una persona pasajera
A passing person
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ULICES CHAIDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime