Below, I translated the lyrics of the song Quiero Superarme by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero superar
I want to overcome
Tengo expectativas
I have expectations
Un día seré grande en esta vida
One day I will be great in this life
Maneja buen ritmo
Drive a good pace
Cuando se trabaja
When you work
Un día productivo da esperanza
A productive day gives hope
Un tiempo batallando
A time battling
Carencia disfuncional al mando
Dysfunctional lack of command
Pero trabajando
But working
Es como pudimos levantarnos
It's how we were able to get up
Hoy si hay un pendiente, lo sacamos
Today if there is an earring, we take it out
A la orden del trabajo estamos
We are at the order of work
Aguantamos, difícil me rindo
We endure, difficult I give up
Con palabras siempre me sostengo
With words I always hold myself
Y si hay que movernos, pues nos vamos
And if we have to move, then we are going
Doy vuelta a la llave del Camaro
I turn the key to the Camaro
Buenas amistades y unos tragos
Good friendships and a few drinks
Salen de La Paz para Los Cabos
Departure from La Paz to Los Cabos
Taconazos hasta la verja sur, compare
Heels to the south fence, compare
Desde La Paz hasta Los Ángeles, California compa Ulices
From La Paz to Los Angeles, California compa Ulices
Empecé de morro
I started from nose
A ayudar al viejo
To help the old man
Ejemplo respeto, es mi maestro
Example respect, is my teacher
Clase de ingeniero
Engineer Class
Le pongo mi empeño a la consigna
I put my effort to the slogan
De formar mi sueño
To form my dream
Formando las bases
Forming the foundations
Con paciencia pero siempre al tiempo
With patience but always at the same time
Alzar los cimientos
Raising the foundations
Adquiriendo un buen conocimiento
Acquiring a good knowledge
Jalado para los arrancones
Pulling for the starters
308 casería al deporte
308 casería to sport
La duna ruteando por la brechas
The dune routing through the gaps
En el conejo hasta que amanezca
In the rabbit until dawn
Con los camaradas, doy el pase
With the comrades, I give the pass
Si trata de alto kilometraje
If you are dealing with high mileage
Una invitación en un mensaje
An invitation in a message
Pa' Los Ángeles emprendo el viaje
For Los Angeles I start the journey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management