A Qué Le Tiras Lyrics in English Ulices Chaidez
Below, I translated the lyrics of the song A Qué Le Tiras by Ulices Chaidez from Spanish to English.
Dime quien te trata como yo, quien te llena de detalles
Tell me who treats you like I do, who fills you with details
quien te piensa a cada instante, quien te aguanta tus arranques y esos celos sin razón
who thinks of you every moment, who puts up with your outbursts and those groundless jealousies
Dime niña quien te quiere como yo
Tell me, girl, who loves you like I do
Deja de buscarle por favor esos cinco pies al gato sabes bien que tiene cuatro
Stop looking for what's not there, you know well the cat has four feet
Es que aun no te das cuenta que eres dueña de mi amor
It's just that you still haven't realized that you own my love
De mi llegaste directito al corazón
You came straight to my heart
Ya no dudes que te amo chiquitita y que eres tu lo que soñe toda mi vida
Don't doubt anymore that I love you, little one, and that you are what I dreamed of all my life
Tu boquita y tu mirar y esa forma de besar eres todo lo que un hombre necesita
Your little mouth and your gaze and that way of kissing, you are everything a man needs
Ya deja de esculcarme mamacita y no creas todo lo que dicen tus amigas
Stop snooping around, baby, and don't believe everything your friends say
Yo te amo de verdad, te lo puedo demostrar porque tengo claro que tu me fascinas
I truly love you, I can prove it to you because I'm clear that you fascinate me
Pero tu a que le tiras
But who are you aiming for?
Deja de buscarle por favor esos cinco pies al gato sabes bien que tiene cuatro
Please stop looking for the cat's five feet, you know well that he has four
Es que aun no te das cuenta que eres dueña de mi amor
It's just that you still don't realize that you are the owner of my love
De mi llegaste directito al corazón
You came straight to my heart
Ya no dudes que te amo chiquitita y que eres tu lo que soñé toda mi vida
Don't doubt anymore that I love you little one and that you are what I dreamed of all my life
Tu boquita y tu mirar y esa forma de besar eres todo lo que un hombre necesita
Your little mouth and your look and that way of kissing are everything a man needs
Ya deja de esculcarme mamacita y no creas todo lo que dicen tus amigas
Stop searching me, mom, and don't believe everything your friends say
Yo te amo de verdad, te lo puedo demostrar porque tengo claro que tu me fascinas
I really love you, I can show it to you because it is clear to me that you fascinate me
Pero tu a que le tiras
But what are you throwing at?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ULICES CHAIDEZ