Below, I translated the lyrics of the song Hay Cambio de Planes by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No quedamos en esto
We do not stop at this
Y no es un pretexto
And it's not a pretext.
Porque yo sí te amé
Because I did love you
Y lo demostré con hechos
And I proved it with facts.
En el intento de quererme amar igual
In the attempt to love myself equally
Y qué tristeza, pues, sé qué te va a pesar
And what sadness, then, I know what is going to weigh you.
Pero esta es mi decisión final
But this is my final decision
Hay cambio de planes
There is a change of plans
Porque ya no pienso más, quedarme en tú vida
Because I don't think anymore, stay in your life
Esto ya no va a pasar
This is not going to happen anymore
Claro que me duele
Of course it hurts
Pues estoy concsiente
Well, I'm aware
Que fuiste alguien especial
That you were someone special
Que me costará olvidar
What will I have to forget
Hay cambio de planes
There is a change of plans
Se acaba la historia que empezamos de la mano
The story we started hand in hand is over
Se dejará de contar
It will no longer count
Cerramos el ciclo
We close the loop
No encuentro motivo
I can't find a motive
Por el que sigamos juntos pues, ya nada será igual
By which we continue together then, nothing will be the same
Hoy cambian los planes
Today plans change
Porque lastimarme nunca fue parte del plan
Because hurting myself was never part of the plan
Hay cambio de planes
There is a change of plans
Porque ya no pienso más, quedarme en tú vida
Because I don't think anymore, stay in your life
Esto ya no va a pasar
This is not going to happen anymore
Claro que me duele
Of course it hurts
Pues estoy concsiente
Well, I'm aware
Que fuiste alguien especial
That you were someone special
Que me costará olvidar
What will I have to forget
Hay cambio de planes
There is a change of plans
Se acaba la historia que empezamos de la mano
The story we started hand in hand is over
Se dejará de contar
It will no longer count
Cerramos el ciclo
We close the loop
No encuentro motivo
I can't find a motive
Por el que sigamos juntos pues, ya nada será igual
By which we continue together then, nothing will be the same
Hoy cambian los planes
Today plans change
Porque lastimarme nunca fue parte del plan
Because hurting myself was never part of the plan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.