Below, I translated the lyrics of the song Apaguemos el Teléfono by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una propuesta que puede gustarte
I have a proposal you may like
Tal vez, si te la cuento suene interesante
Maybe, if I tell you it sounds interesting
Llevo mucho tiempo buscando el momento
I've been looking for the moment for a long time
Y hoy que estás en el teléfono me acuerdo
And today that you're on the phone I remember
Se trata de los dos sin interrupción
These are both without interruption
Estando solitos dentro de una habitación
Being alone inside a room
Disfrutando cada segundo
Enjoying every second
Olvidarnos del mundo
Forgetting about the world
Apaguemos el teléfono
Let's turn off the phone
Vamos a besarnos tú y yo
Let's kiss you and me
Atendamos solo al corazón
Let's attend only to the heart
Que dejen el mensaje en el buzón
Leave the message in the mailbox
Apaguemos el teléfono
Let's turn off the phone
Usemos solo la aplicación
Let's just use the app
De tus besos en mi cuello
From your kisses on my neck
Y de los míos sobre tu cuerpo
And mine on your body
Por todo tu cuerpo, oh
All over your body, oh
Sin rumbo navego, oh
Aimlessly I sail, oh
Si algo yo voy a subir
If something I'm going to upload
Será tu falda
It will be your skirt
Y caricias por tu espalda tú vas a sentir
And caresses on your back you will feel
Por todo tu cuerpo, oh
All over your body, oh
Sin rumbo navego, oh
Aimlessly I sail, oh
Yo sé que te va a gustar
I know you're going to like it
Me darás un like
You'll give me a like
A todas las cositas que voy a inventar
To all the little things I'm going to invent
Se trata de los dos sin interrupción
These are both without interruption
Estando solitos dentro de una habitación
Being alone inside a room
Disfrutando cada segundo
Enjoying every second
Olvidarnos del mundo
Forgetting about the world
Apaguemos el teléfono
Let's turn off the phone
Vamos a besarnos tú y yo
Let's kiss you and me
Atendamos solo al corazón
Let's attend only to the heart
Que dejen el mensaje en el buzón
Leave the message in the mailbox
Apaguemos el teléfono
Let's turn off the phone
Usemos solo la aplicación
Let's just use the app
De tus besos en mi cuello
From your kisses on my neck
Y de los míos sobre tu cuerpo
And mine on your body
Por todo tu cuerpo, oh
All over your body, oh
Sin rumbo navego, oh
Aimlessly I sail, oh
Si algo yo voy a subir
If something I'm going to upload
Será tu falda
It will be your skirt
Y caricias por tu espalda tú vas a sentir
And caresses on your back you will feel
Por todo tu cuerpo, oh
All over your body, oh
Sin rumbo navego, oh
Aimlessly I sail, oh
Yo sé que te va a gustar
I know you're going to like it
Me darás un like
You'll give me a like
A todas las cositas que voy a inventar
To all the little things I'm going to invent
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management