No Pude Salvarnos Lyrics in English Ulices Chaidez
Below, I translated the lyrics of the song No Pude Salvarnos by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
yo quería que tú
I wanted you
fueras la persona que se quedara
Whatever person stayed
para siempre
Forever
pero no se dio y ahora fuerza tengo que
But it did not happen and now strength I have to
ser valiente
Be brave
ser más fuerte
Be stronger
si los dos quisimos porque no se pudo si
if we both wanted to because we could not if
teníamos la intención que nos faltó
We had the intention that we lacked
si yo intenté de todo corazón
If I tried wholeheartedly
y no pude salvarnos
and I couldn't save us
no pude sujetarme más fuerte
I couldn't hold on tighter
y si todo para
and if everything stops
detenerte pero no pude más
Stop you but I couldn't take it anymore
me estaba lastimando
I was hurting myself
no pude salvarnos
I couldn't save us
todo se ha perdido para siempre
Everything is lost forever
hay dejar ir como me duele pero es lo
you have to let go as it hurts me but it's
mejor
better
para los dos
for both
no pude salvarnos porque el amor de tu
I couldn't save us because your love
vida
life
nunca fuiste
you never went
y no pude salvarnos
and I couldn't save us
no no pude sujetarte más fuerte
I couldn't hold you tighter
y si todo para
and if everything stops
detenerte pero no pude más
Stop you but I couldn't take it anymore
me estaba lastimando
I was hurting myself
no pude salvarnos
I couldn't save us
todo se ha perdido para siempre
Everything is lost forever
hay dejarte ir
You have to let go
duele pero es lo mejor
It hurts but it's the best
para los dos
for both
no pude salvarnos porque el amor de tu
I couldn't save us because your love
vida
life
nunca fui yo
It was never me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ULICES CHAIDEZ