Nunca Valiste Tanto Lyrics in English Ulices Chaidez
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Valiste Tanto by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por lo visto ya cualquiera
Apparently anyone
Puede tenerte en sus brazos
He can hold you in his arms
Quien diría y pensar que
Who would say and think that
Yo todo lo había apostado
I had bet everything
Por lo visto no te va tan bien
Apparently you're not doing so well
Seguro te lo has de merecer
You must surely deserve it
Yo después de ti bendito Dios
I after you blessed God
Estoy al cien
I'm 100%
Nunca valiste tanto
You were never worth so much
El valor te lo daba yo
I gave you the value
Porque te estaba amando
Because I was loving you
Y no podía entrar en razón
And I couldn't come to my senses
Todos me lo decían
Everyone told me
Que no me merecías
that you didn't deserve me
Pero que aferrado soy
But how clingy I am
Nunca valiste tanto
You were never worth so much
Ahora lo pude descubrir
Now I could discover it
Me da pena contarlo
I'm sorry to tell it
Pero hasta me moría por ti
But I even died for you
Ni modo me la aguanto
I can't stand it anyway
Si no hubiera sufrido
If she had not suffered
No hubiera aprendido tanto
I wouldn't have learned so much
Fuiste el mayor error
You were the biggest mistake
Vieras como me arrepiento
You would see how I regret it
De haber gastado mi llanto
Of having spent my tears
Nunca valiste tanto
You were never worth so much
El valor te lo daba yo
I gave you the value
Porque te estaba amando
Because I was loving you
Y no podía entrar en razón
And I couldn't come to my senses
Todos me lo decían
Everyone told me
Que no me merecías
that you didn't deserve me
Pero que aferrado soy
But how clingy I am
Nunca valiste tanto
You were never worth so much
Ahora lo pude descubrir
Now I could discover it
Me da pena contarlo
I'm sorry to tell it
Pero hasta me moría por ti
But I even died for you
Ni modo me la aguanto
I can't stand it anyway
Si no hubiera sufrido
If she had not suffered
No hubiera aprendido tanto
I wouldn't have learned so much
Fuiste el mayor error
You were the biggest mistake
Vieras como me arrepiento
You would see how I regret it
De haber gastado mi llanto
Of having spent my tears
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ULICES CHAIDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime