Below, I translated the lyrics of the song Después No Hay Después by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que te quieres ir porque a tu corazón
That you want to go because to your heart
Le llegaron dudas sobre nuestro amor
He got doubts about our love
Que quieres un tiempo pa' reflexionar
That you want a time to reflect
Y que si tengo suerte, vas a regresar
And that if I'm lucky, you'll come back.
Pero después no hay después
But then there is no after
Te lo digo para que lo sepas
I'm telling you so you know
Si te vas, no cerraré la puerta, por si un nuevo amor me llega
If you leave, I won't close the door, in case a new love comes to me.
No te vayas a enojar
Don't get angry
Si me canso de esperar
If I get tired of waiting
Porque después no hay después
Because after there is no after
Y en el futuro no quiero reclamos
And in the future I don't want claims
Si vuelves y no tengo para ti un 'Te amo' en mi vocabulario
If you come back and I don't have for you a 'I love you' in my vocabulary
Tal vez no te vaya bien
You may not do well
Yo que tú, la pienso bien
I think about it, I think about it
Porque después no hay después
Because after there is no after
Pero después no hay después
But then there is no after
Te lo digo para que lo sepas
I'm telling you so you know
Si te vas, no cerraré la puerta, por si un nuevo amor me llega
If you leave, I won't close the door, in case a new love comes to me.
No te vayas a enojar
Don't get angry
Si me canso de esperar
If I get tired of waiting
Porque después no hay después
Because after there is no after
Y en el futuro no quiero reclamos
And in the future I don't want claims
Si vuelves y no tengo para ti un 'Te amo' en mi vocabulario
If you come back and I don't have for you a 'I love you' in my vocabulary
Tal vez no te vaya bien
You may not do well
Yo que tú, la pienso bien
I think about it, I think about it
Porque después no hay después
Because after there is no after
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management