Cómo No Quererte Lyrics in English by Ulices Chaidez

Below, I translated the lyrics of the song Cómo No Quererte by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A rose in a garden looks beautiful
But you look even more beautiful with me
It's nice to see the sky and the stars
But they don't compare to the color of your eyes
And it drives me crazy when you kiss me
You make me happy
Since you came into my life
Nothing is gray anymore
How could I not love you
When you kiss my forehead
My heart ignites
And starts beating for you, I adore you and
Since you arrived
My fears have disappeared
I experienced true love
For the first time, and it was with you
How could I not love you
When you kiss my forehead
My heart ignites
And starts beating for you, I adore you and
Since you arrived
My fears have disappeared
I experienced true love
For the first time, and it was with you
A rose in a garden looks beautiful
But you look even more beautiful with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquece — drives me crazy

Enloquece comes from the verb enloquecer, meaning "to drive crazy" or "to madden". It's a strong, evocative word that expresses intense emotion.

In the song, the singer uses it to describe how his beloved's kiss affects him: "Y me enloquece cuando tú me besas" (And it drives me crazy when you kiss me). This word perfectly captures the overwhelming, almost intoxicating feeling of being deeply in love, making it a memorable and engaging choice.

Ulices Chaidez's "Cómo No Quererte" is a sweet, heartfelt declaration of love that will make you swoon! He starts by comparing his beloved to a rose in a garden, saying "Una rosa en un jardín se ve bonita / Pero te ves más bonita tú conmigo" [A rose in a garden looks pretty / But you look prettier with me]. He even says the stars can't compare to the color of her eyes!

It's clear this person has completely transformed his world. He sings, "Desde que llegaste a mí / Ya nada es gris" [Since you came to me / Nothing is gray anymore]. He's found true, sincere love for the first time, and all his fears are gone. When she kisses his forehead, his heart lights up and beats just for her. How could he not love her?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cómo No Quererte by Ulices Chaidez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CÓMO NO QUERERTE BY ULICES CHAIDEZ
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Ulices Chaidez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ULICES CHAIDEZ