Bajo La Mesa Lyrics in English Morat , Sebastián Yatra

Below, I translated the lyrics of the song Bajo La Mesa by Morat from Spanish to English.
I touched your feet under the table
I wanted it to look like an accident
But your eyes have the skill
To read my mind, to read my mind
I don't usually talk in front of people
And I don't know if it was the last beer
Or if everything with you is different
And I lost my head
How can I talk to you without talking to you and say everything
I should've rehearsed it but oh well
I know that you
You feel something for me
Why deny this love, if your kisses confirm it
I know that you
You're not here by mistake
If I'm dying for you, let your kisses bring me back to life
Because if you don't leave with me
You don't leave with me
Don't be surprised if I never, ever forget you
You don't leave with me
You don't leave with me
Unless you find me, I'll stay lost
Like the stars were lost at dawn
Like my heart in your gaze
Like two words get lost when I think
That I tell you that I love you and nothing comes out
And I know that this isn't chance, I know it
That thing you feel and don't see
Only happens if the love is real
And the truth is that it happens to you too
I know that it happens to you too
Don't deny me that it feels good
I'll say it to you again
I know that you
You feel something for me
Why deny this love if your kisses confirm it
I know that you
You're not here by mistake
If I'm dying for you, let your kisses bring me back to life
Because if you don't leave with me
You don't leave with me
Don't be surprised if I never, ever forget you
You don't leave with me
You don't leave with me
Unless you find me, I'll stay lost
I touched your feet under the table
You know well that it wasn't an accident
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Andres Torres, Juan Pablo Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil Cortes, Martin Vargas Morales, Mauricio Rengifo, Sebastian Obando Giraldo, Simon Vargas Morales
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bajo La Mesa is a playful confession wrapped in Morat’s signature folk-pop warmth and Sebastián Yatra’s smooth romantic flair. Picture two people sitting across from each other in a buzzing café: one slips off a shoe and brushes the other’s foot, pretending it was an accident. From that cheeky touch springs a tidal wave of unspoken feelings. The narrator is shy, words stick in his throat, yet every glance and every accidental-on-purpose brush under the table shouts what he cannot say out loud. The song turns ordinary moments—a final beer, a shared stare—into proof that fate is nudging them together.

As the chorus swells, he stops hiding and dares his crush to admit the obvious: “Yo sé que tú sientes algo por mí.” Why fight a love their kisses already confirm? If she walks out without him, he warns, her memory will follow him everywhere like lost stars fading at dawn. Bajo La Mesa is ultimately about that electric instant when secrecy feels sillier than honesty, when a single touch under the table sparks the courage to say, “I want you to leave with me.” It is a joyful reminder that sometimes the heart speaks louder than words—and that the best love stories can start with a little footsie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CUANDO NADIE VE BY MORAT
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Morat
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49465 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORAT