Enamórate De Alguien Más Lyrics in English Morat

Home / Lyrics Translation / Morat / Enamórate De Alguien Más

Below, I translated the lyrics of the song Enamórate De Alguien Más by Morat from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

To vary, I finally today think about myself

Or: To change it up, finally today I think about myself

Even if I want to have you

But I'm not so strong to overcome you

Or: But I'm not strong enough to get over you

Why did I cling to that it wasn't an end

Or: Why did I grasp on to the idea that this wasn't the end

But a stop in the story

Or: But a pause in our story

Or another day I'll try

Or: Or some other day I'll try it

I'm going to get you back

Prechorus 1

And it's that I don't want to get excited

Or: And it's that I don't want to get my hopes up

Because I know how life is

But I never knew how to give you up

Chorus 1

So fall in love with someone else

Replace me because I'm not capable

Of forgetting you, of forgetting you

Please help me with the pain

Ignore me because I'll be better

Without talking to you, without talking to you

Give me an excuse to hate you

Because I never could

Fall in love with someone else

Verse 2

The hardest thing was always fighting against the unforgettable

Against a kind memory of your voice

And maybe I fall in love again with enough time

'a lo mejor' is an expression which indicates possibility, such as 'maybe' / 'perhaps'

Oh, don't let time pass, please

Prechorus 2

I know that I don't want to get excited

Because I know how life is

But I never knew how to give you up

Chorus 2

So fall in love with someone else

Replace me because I'm not capable

Of forgetting you, of forgetting you

Please help me with the pain

Ignore me because I'll be better

Without talking to you, without talking to you

Give me an excuse to hate you

Because I never could

Fall in love with someone else

With someone else

Chorus 3

So fall in love with someone else

Replace me because I'm not capable

Of forgetting you, of forgetting you

Please help me with the pain

Ignore me because I'll be better

Without talking to you, without talking to you

Give me an excuse to hate you

Because I never could

Fall in love with someone else

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Andres Torres, Juan Pablo Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil, Martin Vargas, Mauricio Rengifo, Simon Vargas

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Grab your heartstrings and a cup of Colombian coffee! In Enamórate De Alguien Más, Morat wrap their signature folk-pop warmth around a bittersweet confession. The narrator realizes that self-care means letting go, yet every memory of a past love feels too vivid to erase. Instead of fighting the impossible, he pleads for the ex to fall for someone else, hoping the finality will give him permission to heal.

Beneath the catchy rhythms you will find a tug-of-war between hope and resignation. Lines like “Reemplázame que no soy capaz de olvidarte” show his vulnerability: he cannot move on unless she helps by shutting him out. It is a request born from love, pride, and pain all at once. Morat turn this emotional maze into a sing-along anthem, reminding us that sometimes the bravest way to love yourself is to ask the other person to walk away.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Enamórate De Alguien Más by Morat!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Morat Enamórate De Alguien Más Lyrics