Una Vez Más Lyrics in English Morat
Below, I translated the lyrics of the song Una Vez Más by Morat from Spanish to English.
Chorus 1
Cuántos besos te has ahorrado
How many kisses have you saved
Por no salir a regalar
For not going out
Cuántas noches te he esperado
How many nights have I waited for you
Para poderlos malgastar
To be able to waste them
Si esta noche es de mentiras
If tonight is lies
Dime qué te va a echar atrás
Tell me what will back
Que no te importe lo que digan
Don't care what they say
Quiero tenerte una vez más
I want to have you once again
Verse 1
Si he mordido tanto
If I have bit so much
Y no se a qué me sabes
And I don't know what do you know
¿Por qué cada que te canto
Why every that I sing to you
Las palabras salen?
Words come out?
Chorus 2
Y si la luna baja y ve que tú te vas
And if the moon goes down and see that you are leaving
Sé que ya estoy perdido
I know I'm already lost
Por qué no hay como pueda hacer para encontrarte
Why isn't there as I can do to find you
Y saciar mi vicio
And satisfy my vice
Y no voy a decirte cuánto he pensado
And I'm not going to tell you how much I thought
Que no quiero
I don't want
Que te vayas
Let yourself go
Cuántos besos te has ahorrado
How many kisses have you saved
Por no salir a regalar
For not going out
Cuántas noches te he esperado
How many nights have I waited for you
Para poderlos malgastar
To be able to waste them
Si esta noche es de mentiras
If tonight is lies
Dime qué te va a echar atrás
Tell me what will back
Que no te importe lo que digan
Don't care what they say
Quiero tenerte una vez más
I want to have you once again
Solo una
Only one
Verse 2
Y si no te busco
And if I don't look for you
Y si no te importa
And if you don't mind
Fingiré que no me duele
I will pretend that it does not hurt
Que mi memoria es corta
That my memory is short
Chorus 3
Y si la luna baja y ve que tú te vas
And if the moon goes down and see that you are leaving
Sé que ya estoy perdido
I know I'm already lost
Porque no hay como pueda hacer para encontrarte
Because there is no way I can do to find you
Y saciar mi vicio
And satisfy my vice
Y no voy a decirte cuánto he pensado
And I'm not going to tell you how much I thought
Que no quiero
I don't want
Que te vayas
Let yourself go
Cuántos besos te has ahorrado
How many kisses have you saved
Por no salir a regalar
For not going out
Cuántas noches te he esperado
How many nights have I waited for you
Para poderlos malgastar
To be able to waste them
Si esta noche es de mentiras
If tonight is lies
Dime qué te va a echar atrás
Tell me what will back
Que no te importe lo que digan
Don't care what they say
Quiero tenerte una vez más
I want to have you once again
Solo una
Only one
Cuántos besos te has ahorrado
How many kisses have you saved
Por no salir a regalar
For not going out
Cuántas noches te he esperado
How many nights have I waited for you
Para poderlos malgastar
To be able to waste them
Si esta noche es de mentiras
If tonight is lies
Dime qué te va a echar atrás
Tell me what will back
Que no te importe lo que digan
Don't care what they say
Quiero tenerte una vez más
I want to have you once again
Solo una!
Just one!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
JUAN PABLO ISAZA PINEROS, PEDRO DAVID MALAVER TURBAY, MAURICIO RENGIFO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORAT