Roger Milla Lyrics in English MHD
Below, I translated the lyrics of the song Roger Milla by MHD from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Roger Milla
Roger Milla
Milla
Milla
Roger Milla
Roger Milla
Milla
Milla
On dit que j'perds la tête
They say I'm losing my mind
J'vais p't-être me voir en tête d'affiche
Maybe I'll see myself at the top of the bill
Le rap est over game
Rap is over game
Si ça paie pas, moi, j'reste au tieks
If it doesn't pay, I'll stay in the tieks
Vingt-deux
Twenty two
Halba tselek, on est tous dans l'bât'
Halba tselek, we are all in the building
J'vesqui le mauvais oeil
I'm missing the evil eye
Deux-trois mois et j'prends ma place
Two-three months and I take my place
Hé, futur best
Hey, future best
Qui m'aime me suive et fuck le reste
Who loves me follows me and fuck the rest
Mon banquier m'envoie des textos
My banker texts me
Depuis j'encaisse des chèques
Since then I've been cashing checks
Amour fictif
Fictitious love
On m'aime pour c'que j'fais, pas pour c'que j'suis
People love me for what I do, not for what I am
Maintenant on change la donne
Now we change the situation
Passe des trainers à Buscemi
Trainers pass to Buscemi
Tout est opé'
Everything is done
La concu m'cherche: dis-leur j'suis au quartier
The girl is looking for me: tell them I'm in the neighborhood
Les tits-pe sont déchaînés
The tits-pe are unleashed
Tous en place sur le corner
All in place on the corner
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Faut faire cement-dou
Must do cement-dou
Six parties dans l'game, wallahi qu'on les cher-chou
Six games in the game, wallahi we're looking for them
On va les aligner
We're going to line them up
Les mettre ccor-d'a ensuite j'rentre chez moi, tiequs
Put them in order then I go home, feeling satisfied
Dans la même journée on rentre trente-deux chèques
In the same day we receive thirty-two checks
J'ai pas zappé ma paye
I didn't skip my pay
Le bénéfice, j'le mets sur le téc-téc
The profit, I put it on the téc-téc
J'fais les bons choix, c'est les vrais qui m'suivent
I make the right choices, it's the real ones who follow me
Fallait bien qu'j'me démarque
I had to stand out
Mon rap n'est qu'une question d'survie
My rap is just a question of survival
2016, MH' tient les rennes
2016, MH' holds the reins
Retrouve-moi en top playlist ou dans mon dix-neuvième
Find me in the top playlist or in my nineteenth
Tout est opé'
Everything is done
La concu m'cherche: dis-leur j'suis au quartier
The girl is looking for me: tell them I'm in the neighborhood
Les tits-pe sont déchaînés
The tits-pe are unleashed
Tous en place sur le corner
All in place on the corner
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Ça y est j'suis dans la surface
That's it, I'm on the surface
Parait-il que j'suis l'prince de l'afrotrap
It seems that I am the prince of afrotrap
Non, j'ai pas pris la grosse tête
No, I didn't get a big head
J'prends la 2 entre bès-Bar et Jaurès
I take the 2 between bès-Bar and Jaurès
Dix-neuvième
Nineteenth
C'est ma zone et c'est tout c'que j'aime
It's my zone and it's everything I love
Baky dis-leur que j'suis pas là
Baky tell them I'm not there
J'termine le projet entre deux dates, gros
I'm finishing the project between two dates, big
Et c'est pas facile
And it's not easy
On reproduit le Mouv' dans toutes les villes
We reproduce the Mouv' in all the cities
Tout est parti d'un freestyle à l'hôtel
It all started with a freestyle at the hotel
En trois mois j'ai fini sur un Zénith
In three months I finished on a Zenith
C'est le taff qui paye
It's the work that pays
Maintenant j'peux dormir sur mes deux oreilles
Now I can sleep soundly
Y'a pas d'secret
There's no secret
J'me suis méfier des traîtres et des conseils
I distrusted traitors and advice
Tout est opé'
Everything is done
La concu m'cherche: dis-leur j'suis au quartier
The girl is looking for me: tell them I'm in the neighborhood
Les tits-pe sont déchaînés
The tits-pe are unleashed
Tous en place sur le corner
All in place on the corner
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Tout est opé'
Everything is done
La concu m'cherche: dis-leur j'suis au quartier
The girl is looking for me: tell them I'm in the neighborhood
Les tits-pe sont déchaînés
The tits-pe are unleashed
Tous en place sur le corner
All in place on the corner
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Tout est opé'
Everything is done
La concu m'cherche: dis-leur j'suis au quartier
The girl is looking for me: tell them I'm in the neighborhood
Les tits-pe sont déchaînés
The tits-pe are unleashed
Tous en place sur le corner
All in place on the corner
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Roger Milla
Roger Milla
Danse comme Roger Milla
Dance like Roger Milla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © NENSO PUBLISHING, ARTSIDE PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MHD