Fuego Lyrics in English MHD

These English lyric translations are not yet verified.

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Et les mecs de la capitale vont tous sortir le gamos

And the guys from the capital are all going to bring out the gamos

Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t'arrose

One shade, two shades, like in Formula 1, we spray you

Pas de timinik serveur, dis-moi c'est quoi le tarot

No waiter timinik, tell me what is tarot

Reste chez toi si tu sens que tu n'sers pas à grand chose

Stay at home if you feel like you're not of much use

Aïe, Belinda, vamos

Ouch, Belinda, let's go

Maintenant, j'suis prêt, j'ai la coupe à Ramos

Now I'm ready, I have Ramos' cup

J'ai la tête qui tourne quand tu m'té-ma

My head spins when you touch me

J'ai dégainé la grande mala que pour toi donc faut pas me laisser tomber

I drew the big mala only for you so don't let me down

C'est pas l'argent mais le cœur qu'il faut laisser parler

It's not money but the heart that we must let speak

J'attends ça depuis des années

I've been waiting for this for years

J'ai peur qu'on ait assez de thunes, me fais pas regretter

I'm afraid we have enough money, don't make me regret

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Ce soir, c'est le fuego

Tonight it's fuego

Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t'arrose

One shade, two shades, like in Formula 1, we spray you

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Reste chez toi si tu sens que tu n'sers pas à grand chose

Stay at home if you feel like you're not of much use

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Et les meufs de la capitale sont toutes posées dans leur gamos

And the girls of the capital are all posed in their gamos

Touches pas à ma go sinon ça part en bastos

Don't touch my go otherwise it will go to hell

Pas d'cinéma entre nous, moi, j'suis pas d'ceux qui parlent trop

No cinema between us, I'm not one of those who talk too much

La soirée dérape on aperçoit les gyros dans le rétro

The evening slips away, we see the gyros in the retro

On s'enfuira à deux comme Bonnie and Clyde

We'll run away together like Bonnie and Clyde

On fera le tour du monde les sacs remplis d'maille

We will travel around the world with bags full of mesh

Tu peux compter sur moi, j'lâche pas, t'en fais pas

You can count on me, I won't give up, don't worry

Un sacré duo et c'est sûr qu'on brasse

A hell of a duo and we're sure to mix things up

On court des risques mais rien n'nous effraie

We run risks but nothing scares us

Si tu tombes, j'suis perdu car on fait la paire

If you fall, I'm lost because we're a pair

T'es rentrée dans ma life, j'ai rien vu venir

You came into my life, I didn't see it coming

C'est la mort qui le ralentit

It's death that slows him down

Belinda, calmos

Belinda, calm down

Ce soir, t'es prête, t'as mis les derniers talons

Tonight, you're ready, you've put on the last heels

J'ai la tête qui tourne quand j'te té-ma

My head spins when I see you

T'as dégainé la grande mala que pour moi

You unsheathed the great mala only for me

Faut pas me laisser tomber

Don't let me down

C'est pas l'argent mais le cœur qu'il faut laisser parler

It's not money but the heart that we must let speak

J'attends ça depuis des années

I've been waiting for this for years

J'ai pas connu la solitude, me fais pas regretter

I haven't known loneliness, don't make me regret it

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Ce soir, c'est le fuego

Tonight it's fuego

Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t'arrose

One shade, two shades, like in Formula 1, we spray you

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Reste chez toi si tu sens que tu n'sers pas à grand chose

Stay at home if you feel like you're not of much use

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Ce soir, c'est le fuego

Tonight it's fuego

Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t'arrose

One shade, two shades, like in Formula 1, we spray you

ce soir, c'est le fuego

tonight it's fuego

Reste chez toi si tu sens que tu n'sers pas à grand chose

Stay at home if you feel like you're not of much use

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © KOBALT MUSIC PUBLISHING FRANCE, NENSO PUBLISHING, ARTSIDE PUBLISHING, PICARD MAXIME, PICARD CLEMENT, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE