Stp Lyrics in English Louane
Below, I translated the lyrics of the song Stp by Louane from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai l'cœur dans le coma
My heart is in a coma
Le corps dans le même état
The body in the same state
Pourquoi tu t'éloignes de moi?
Why are you moving away from me?
Dis-moi, je ne comprends pas bien
Tell me, I don't understand well
Et tout s'éteint
And everything goes out
Moi, j'ai que toi dans la tête
Me, I only have you in my head
Peut-être que je me répète
Maybe I'm repeating myself
Dis-moi ce qui nous arrête
Tell me what's stopping us
je ne comprends pas bien
I do not understand very well
Tout s'éteint
Everything goes out
Et je sais plus, j'crois qu'j'suis perdue
And I don't know anymore, I think I'm lost
J'vois qu'tout s'efface, où est ma place?
I see that everything is fading, where is my place?
Quand devant moi j'ai un mur
When in front of me I have a wall
Jamais le bonheur ne dure
Happiness never lasts
Mais regarde-moi
But look at me
S'te plaît, réponds-moi
Please answer me
Dis-moi que c'est pas la fin
Tell me it's not the end
Je vois le monde s'éteindre
I see the world end
Je crois qu'il ne reste plus rien
I think there's nothing left
Mais regarde-moi
But look at me
S'te plaît, réponds-moi
Please answer me
Dis-moi que c'est pas fini
Tell me it's not over
Tu me demandes et j'oublie
You ask me and I forget
J'sais pas pourquoi t'es parti
I don't know why you left
S'te plaît, regarde-moi une dernière fois
Please look at me one last time
Une dernière fois
One last time
Encore une fois
Once again
J'veux revoir tes yeux
I want to see your eyes again
Revoir nos jours heureux
Review our happy days
Une dernière fois
One last time
Juste un moment
Just a moment
Juste un instant
Just a moment
Regarde-moi
Look at me
S'te plaît, réponds-moi
Please answer me
Dis-moi que c'est pas fini
Tell me it's not over
Tu me demandes et j'oublie
You ask me and I forget
J'sais pas pourquoi t'es parti
I don't know why you left
Regarde-moi
Look at me
S'te plaît, réponds-moi
Please answer me
Dis-moi que ce n'est pas la fin
Tell me this isn't the end
Je vois le monde s'éteindre
I see the world end
Je crois qu'il ne reste plus rien
I think there's nothing left
Regarde-moi
Look at me
S'te plaît, réponds-moi
Please answer me
Dis-moi que c'est pas fini
Tell me it's not over
Tu me demandes et j'oublie
You ask me and I forget
J'sais pas pourquoi t'es parti
I don't know why you left
S'te plaît, regarde-moi une dernière fois
Please look at me one last time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOUANE