Jeune Lyrics in English Louane

Below, I translated the lyrics of the song Jeune by Louane from French to English.
I'd like while following the sun
To feel dizzy
To lose sleep
I'd like as close as possible to the cliffs
To feel the danger and like it
Again
Again
We should dive into dreams
At the last moment when day breaks
Like we do facing storms
Save what's coming
Make time stop
Again
Again
I want
I want
That it lasts a long time
That it lasts forever
That it lasts a long time
That it lasts forever
You'd like when nights race by
To feel the thrill and the fear of the void
Forever we'll see in our eyes
Desire rise and blow fire
We're so
Young, young, young
Like a cry
Young, young, young, young
We're so
Young, young, young
Like I am
Young, young, young, young
I want
I want
That it lasts a long time
That it lasts forever
That it lasts a long time
That it lasts forever
I want
I want
That it lasts a long time
That it lasts forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
DANIEL EDWARD BLACK, PATXI GARAT
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Louane’s “Jeune” is a joyous shout-out to the thrill of being young. The lyrics paint scenes of chasing the sunrise, standing on cliff edges, and diving head-first into dreams at the last possible minute. Every image screams adventure: feeling dizzy under the sun, craving the chill of danger, and racing storms just to rescue what really matters. Louane captures that electric moment when desire sparks like fire in your eyes, and the world feels wide open.

At its heart, the song is a simple wish: may this rush never fade. Repeating lines like “J'ai envie que ça dure toujours” (“I want it to last forever”) turn the track into an anthem for anyone who wants to bottle the energy of youth and keep it glowing. Whether you’re actually young or just young at heart, “Jeune” invites you to stay curious, fearless, and endlessly alive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Louane
Get our free guide to learn French with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOUANE