1000 Gute Gründe Lyrics in English Die Toten Hosen

Below, I translated the lyrics of the song 1000 Gute Gründe by Die Toten Hosen from German to English.
Intro
High mountains, wide valleys
Clear rivers, blue lakes
Plus a few nature reserves
All of it gorgeous
We love our country
Total duty fulfillment
Order and cleanliness
Everything runs on schedule here
Chance is our enemy
We love our country
Our TV program, our autobahn
We love our country
There are a thousand good reasons
To be proud of this country
Why does it suddenly occur to us
Not a single one anymore?
Our favorite word is performance
We're geared toward progress
Nothing here isn't for sale
We do anything for good money
We love our country
All the corruption, the Union
We love our country
There are a thousand good reasons
To be proud of this country
Why does it suddenly occur to us
Not a single one anymore?
There are a thousand good reasons
Outro
To be proud of this country
Why does it suddenly occur to us
Not a single one anymore?
Our passports are forgery-proof
And our résumés known
Nobody seems to notice here
That it's hardly possible to breathe
We love our country
A rubber bullet for every maverick
We love our country, we love our country
Where are all those reasons
To be proud of this country?
No matter how hard we think
Nothing comes to mind
Where are all those reasons
To be proud of this country?
No matter how hard we think
Nothing occurs to us
All those reasons
All those reasons
All those reasons
All those reasons
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Michael Breitkopf, Andreas Frege
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Die Toten Hosen’s “1000 Gute Gründe” sounds at first like a postcard from Germany: high mountains, clear rivers, flawless schedules. Yet the punk band quickly flips that picture on its head. Every line that praises order, progress or “Leistung” drips with irony, and the chorus keeps asking for the “thousand good reasons” to be proud. The harder they look, the fewer they find, until the list of virtues collapses into corruption, rubber bullets for dissenters and a country where “you can barely breathe.”

Through this tongue-in-cheek inventory the song delivers a sharp critique of blind patriotism. It suggests that true love for a country is not about boasting scenic lakes or fälschungssichere passports, but about recognizing flaws and demanding change. By the final refrain, the band invites listeners to question any ready-made slogans of national pride and to think for themselves before chanting along.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 601 lyric translations from various artists including Die Toten Hosen
Get our free guide to learn German with music!
Join 49485 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn German with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE TOTEN HOSEN