Die Opel-Gang (Teil 2) Lyrics in English Die Toten Hosen
Below, I translated the lyrics of the song Die Opel-Gang (Teil 2) by Die Toten Hosen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mit Vollgas im Auftrag des Herrn
Full throttle on behalf of the Lord
Wenn er uns zu sich ruft
When he calls us
Wir kommen gern
We will be happy to come
Eine Spannung liegt deutlich in der Luft
A tension is clearly in the air
Die jeder spüren kann
that everyone can feel
Es ist das Zeichen zum Aufbruch
It is the sign of departure
Für alle aus der Opel-Gang
For everyone in the Opel gang
Die Himmelsrichtung ist uns egal
We don't care about the direction
Auf der Suche nach einem bisschen Spaß
Looking for some fun
Die Landkarte ist unsere heilige Schrift
The map is our holy scripture
Und jede Straße ein Kapitel für sich
And every street a chapter for itself
Mit Vollgas im Auftrag des Herrn
Full throttle on behalf of the Lord
Wenn er uns zu sich ruft
When he calls us
Wir kommen gern
We will be happy to come
Kein Stern der Welt zeigt uns den Weg
No star in the world shows us the way
Denn nur die Lautstärke zieht uns an
Because only the volume attracts us
Es ist ein Hunger, der nie vorüber geht
It's a hunger that never goes away
Und immer nach mehr verlangt
And always asking for more
Die Himmelsrichtung ist uns egal
We don't care about the direction
Auf der Suche nach einem bisschen Spaß
Looking for some fun
Die Landkarte ist unsere heilige Schrift
The map is our holy scripture
Und jede Straße ein Kapitel für sich
And every street a chapter for itself
Wohin wir auch fahren
Wherever we go
Es ist jetzt schon klar
It's clear now
Wir sind als erste da
We're there first
Wohin wir auch fahren
Wherever we go
Es ist jetzt schon klar
It's clear now
Wir sind als erste da
We're there first
Wohin wir auch fahren
Wherever we go
Es ist jetzt schon klar
It's clear now
Wir sind als erste da
We're there first
Wohin wir auch fahren
Wherever we go
Es ist jetzt schon klar
It's clear now
Wir sind als erste da
We're there first
Wir sind als erste da
We're there first
Wir sind als erste da
We're there first
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE TOTEN HOSEN