Below, I translated the lyrics of the song Halbstark by Die Toten Hosen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, baby, halbstark
Baby, baby, semi-strong
Baby, baby halbstark
Baby, baby semi-strong
Halbstark nennt man sie
Semi-strong is called them
Durch die straßen
Through the streets
Und die gassen
And the alleys
Sie sind menschenleer
They are deserted
Mit bändern in den haaren
With bands in the hairs
Und an dem schwarzen leder
And on the black leather
Das sie tragen
That they wear
Und die maschinen
And the machines
Ist alles was sie haben
Is all they have
Heiße melodien
Hot melodies
Sie heulen durch die nacht
They howl through the night
Und sie rasen
And they're racing
Durch die straßen
Through the streets
Und die gassen
And the alleys
Sie sind menschenleer
They are deserted
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Frank Bartelt
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.