Parasit Lyrics in English Die Toten Hosen
Below, I translated the lyrics of the song Parasit by Die Toten Hosen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir sind immer gut gelaunt
We are always in a good mood
Haben trotzdem Wut im Bauch
Still have anger in your stomach
Wir zerstör'n heut den Planeten
We're destroying the planet today
Und keiner hält uns auf
And nobody stops us
Denn tief in uns wohnt ein Parasit
A parasite lives deep within us
Auch unsre lieben Kinder
Our dear children too
Werden irgendwann mal alt
Will get old someday
Und auch die Kinder unsrer Kinder
And also the children of our children
Werden da sein, wenn es knallt
Will be there when it bangs
Denn tief in uns wohnt ein Parasit
A parasite lives deep within us
Der immer weiß, wo er was zu fressen kriegt
Who always knows where to get something to eat
wir lieben ihn lassen ihn nicht zieh'n
we love him won't let him go
Unser Parasit
Our parasite
Brettern mit zweihundertachtzig
boards with two hundred and eighty
Über Adolfs Autobahn
About Adolf's Autobahn
Hauptsache schneller als der Nachbar
The main thing is faster than the neighbor
Das war immer schon der Plan
That's always been the plan
Tief in uns freut sich der Parasit
Deep within us, the parasite rejoices
Hol'n das Gas von den Russen
Get the gas from the Russians
Wir spielen Fußball in Katar
We play football in Qatar
Werden alle immer fetter
Everyone is getting fatter
Wir sind die neue USA
We are the new USA
Tief in uns wohnt ein Parasit
A parasite lives deep within us
Der immer weiß, wo er was zu fressen kriegt
Who always knows where to get something to eat
Wir sagen: 'Nestlé für alle'
We say: 'Nestlé for all'
Deutsche wohnen in Berlin
Germans live in Berlin
Unser Wasser heutzutage
Our water today
Schmeckt nach und Benzin
Tastes like and gasoline
Tief in uns wohnt ein Parasit
A parasite lives deep within us
Der immer weiß, wo er was zu fressen kriegt
Who always knows where to get something to eat
wir lieben ihn lassen ihn nicht zieh'n
we love him won't let him go
Unser Parasit
Our parasite
Unsern Parasit unsern Parasit
Our parasite, our parasite
Warten nur auf ihn unsern Parasit
Just waiting for him our parasite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE TOTEN HOSEN