Below, I translated the lyrics of the song Innenstadt Front by Die Toten Hosen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Bürgerkrieg in benrath
Civil War in benrath
Weil man die straße nicht gepflastert hat
Because you didn't paved the road
Kleinkrieg am flughafen
Small war at the airport
Weil türke gern sein eigenes taxi nähm
Because Turks like to take their own taxi
Sturmangriff in heerdt
Storm attack in heerdt
Das ist doch nur der allkauf wert
This is only worth buying all
Panik in grafenberg
Panic in grafenberg
Es stahl ein irrer den grünen gartenzwerg
It stole a mad the green garden gnome
Chaos am stadtrand
Chaos on the outskirts of the city
Doch nicht in bilk und derendorf!
But not in bilk and derendorf!
Die lage ist ruhig an der innenstadtfront!
The location is quiet on the inner city front!
Verse 2
Nazis am mahnmahl
Nazis at the mahnmahl
Und punkies am schadowplatz
And punkies at schadowplatz
Doch die front, die hat sie satt
But the front, it is fed up
Keine chance dem neuen babylon!
No chance of the new babylon!
Erzittern vor dem aufschrei der nation
Trembling before the outcry of the nation
Chorus 1
Chaos am stadtrand
Chaos on the outskirts of the city
Doch nicht in bilk und derendorf!
But not in bilk and derendorf!
Die lage ist ruhig an der innenstadtfront!
The location is quiet on the inner city front!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.