Below, I translated the lyrics of the song Die Homolka Kettensäge by Die Toten Hosen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Liebes Christkind!
Dear Santa!
Heuer wünsche ich mir zu Weihnachten eigentlich nur
This year I really only wish for Christmas
Eine Homolka Kettensäge
A Homolka chainsaw
Mit kraftvollen 1,6 PS
With powerful 1.6 hp
Dreifachschliff und Schmierautomatik
Triple grind and automatic lubrication
Homolka! Der Testsieger!
Homolka! The test winner!
Ich spreche deutsche wie äh wie Deutsche schon
I speak German like uh like German already
Und Deutsche glaube auch äh spreche auch schon wie Deutsch
And Germans also think, uh, speak like German
Germania Sprachstudio
Germania language studio
Und jeder Deutsche wird dein Freund
And every German becomes your friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.