LyricFluent Logo
Log in to enable edit translations mode
Mi Suerte
Mi Suerte
Morat (21+)
Si el tiempo pasa y no te puedo ver
If time passes and I can't see you
Me falta poco para enloquecer
I'm a little short of freaking out
Ya no me alcanzan tus recuerdos
I can't get your memories anymore
A mi memória le hace mal tu amor
My memória does your love wrong
Si a mi me pasa se que a ti también
If it happens to me I know that you too
Ya no me alcanzan tus recuerdos
I can't get your memories anymore
Tu ojos verdes no conservan su color
Your green eyes don't retain their color
Y en mi cabeza nunca suena igual tu voz
And in my head your voice never sounds the same
Ya no quiero acudir a recuerdos te quiero aquí
I don't want to go to memories anymore I want you here
Busco tus besos y no encuentro su sabor
I'm looking for your kisses and I can't find their taste
Pienso en tu risa y sin pensarlo caigo en mi error
I think about your laughter and without thinking it I fall for my mistake
Ya no quiero acudir a recuerdos te quiero aquí
I don't want to go to memories anymore I want you here
Porque aunque no pueda verte
Because even if I can't see you
Yo nunca culparé a la suerte
I'll never blame luck
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you
Y aunque me quede sin nada
And even if I run out of nothing
Yo nunca culparé a la suerte
I'll never blame luck
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you
Tengo que confesarte
I have to confess to you
Hoy que estás aquí
Today you're here
No te has ido y ya empiezo a extrañarte
You're not gone and I'm starting to miss you
Quiero que pase lento el tiempo entre tú y yo
I want you to spend the time between you and me slowly
Muy lento el tiempo entre tú y yo
Very slow the time between you and me
Y aunque de ratos pueda ver en mi guitarra tu cintura
And even if I can see your waist on my guitar for a while
Y aunque pueda ver tus fotos
And even if I can see your pictures
Se que no están a tu altura
I know they're not up to you
No hay ninguna cura a la locura de perderte
There's no cure for the madness of losing you
Tu ojos verdes no conservan su color
Your green eyes don't retain their color
Y en mi cabeza nunca suena igual tu voz
And in my head your voice never sounds the same
Ya no quiero acudir a recuerdos te quiero aquí
I don't want to go to memories anymore I want you here
Busco tus besos y no encuentro su sabor
I'm looking for your kisses and I can't find their taste
Pienso en tu risa y sin pensarlo caigo en mi error
I think about your laughter and without thinking it I fall for my mistake
Ya no quiero acudir a recuerdos te quiero aquí
I don't want to go to memories anymore I want you here
Porque aunque no pueda verte
Because even if I can't see you
Yo nunca culpare a la suerte
I'll never blame luck
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you
Y aunque me quede sin nada
And even if I run out of nothing
Yo nunca culpare a la suerte
I'll never blame luck
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you
Porque aunque no pueda verte
Because even if I can't see you
Yo nunca culpare a la suerte
I'll never blame luck
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you
Y aunque me quede sin nada
And even if I run out of nothing
Yo nunca culpare a la suerte
I'll never blame luck
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you
Yo ya gaste toda mi suerte
I've already spent all my luck
Mi suerte la use en encontrarte a ti
My luck will use it to find you