Below, I translated the lyrics of the song Que Belleza by Peter Manjarrés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay qué belleza
Oh what a beauty.
Como fui yo quien la terminó vive hablando locura
As I was the one who finished it, he lives talking madness
Se la pasa en la calle diciendo que fue una amargura
He spends his time on the street saying it was a bitterness.
El tiempo que había sido novia mía
The time she had been my girlfriend
Ay que belleza ay ve
Oh what beauty ay sees
Quien la viera y sigue pechando que se acabó todo
Whoever saw it and continues to sin that everything is over
Pero cuando se toma los tragos ella hace de todo
But when she takes the drinks she does everything
Que parece el Weiss
What does Weiss look like?
Cuando esta amanecía
When it was dawn
Y si supiera la gente que me llama en las madrugadas
And if I knew the people who call me in the early hours of the morning.
Y si supiera su novio que a escondidas le quito las ganas
And if her boyfriend knew that secretly he took away the desire
Y si supiera la gente que me llama en las madrugadas
And if I knew the people who call me in the early hours of the morning.
Y si supiera su novio que a escondidas le quito las ganas
And if her boyfriend knew that secretly he took away the desire
Nadie sospecha que tú pierdes el control
No one suspects that you lose control
Cuándo mis labios te tocan
When my lips touch you
Cuando te beso en la boca
When I kiss you on the mouth
Pobrecito el del plan B
Poor plan B
Yo no sé ni qué se cree
I don't even know what is believed
Es que a mí me da hasta risa
It's that it gives me even laughter
Porque él nada se imagina
Because he can imagine nothing
Si supiera la gente que me llama en las madrugadas
If only people knew who call me in the early hours
Y si supiera su novio que a escondida le quito las ganas
And if her boyfriend knew that secretly he took away the desire
Y si supiera la gente que me llama en las madrugadas
And if I knew the people who call me in the early hours of the morning.
Y si supiera su novio que no quiere salir de mi cama
And if her boyfriend knew he didn't want to leave my bed
Pero que belleza, ay ve
But what beauty, woe see
Ahora para lucirse se vive besando con otros
Now to show off you live kissing with others
Pero si me la encuentro en la calle le brillan los ojos
But if I meet her on the street, her eyes shine
Y para inventando que no la dejo tranquila
And to invent that I do not leave it alone
Y si supiera la gente que me llama en las madrugadas
And if I knew the people who call me in the early hours of the morning.
Y si supiera su novio que a escondidas le quito las ganas
And if her boyfriend knew that secretly he took away the desire
Pobrecito el del plan B
Poor plan B
Yo no sé ni qué se cree
I don't even know what is believed
Es que a mí me da risa
It makes me laugh
Porque el nada se imagina
Because nothing imagines
Y si supiera la gente que me llama en las madrugadas
And if I knew the people who call me in the early hours of the morning.
Y si supiera su novio que no quiere salir de mi cama
And if her boyfriend knew he didn't want to leave my bed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.