Como No Quererla Lyrics in English Peter Manjarrés
Below, I translated the lyrics of the song Como No Quererla by Peter Manjarrés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oye Emma Ana, esta canción es para ti mi amor
Hey Emma Ana, this song is for you my love
AY
ALAS
Cómo no quererla, si es la más especial de las mujeres
How not to love her, if she is the most special of women
Cómo no quererla, si mi mundo ha llenado de placeres
How not to love it, if my world has filled with pleasures
Cómo no quererla, si ella es mi todo
How not to love her, if she is my everything
Ay, la luz de mis ojos, cómo no quererla
Oh, the light in my eyes, how not to want it
Si por ella la vida me sonríe a gritos
If for her life screams at me
Cómo no quererla, si es la más especial de las mujeres
How not to love her, if she is the most special of women
Y cómo no quererla, si mi mundo ha llenado de placeres, jey
And how not to love it, if my world has filled with pleasures, jey
Y cómo no quererla, si jamás pude ver tanta belleza
And how not to love it, if I could never see so much beauty.
Y como no quererla, si además de linda es llena de nobleza
And how not to love it, if in addition to being beautiful it is full of nobility
Jay, ve
Jay, go
No pensaba enamorarme, pero Dios me mandó un angelito
I didn't plan to fall in love, but God sent me a little angel
Pa que acompañara mi vida, me amara y no estuviera solito
To accompany my life, love me and not be alone
Y cómo no quererla, si es la más especial de las mujeres
And how not to love her, if she is the most special of women
Y cómo no quererla, si mi mundo ha llenado de placeres, siii
And how can I not love it, if my world has been filled with pleasures,
Cómo no quererla, si jamás pude ver tanta belleza
How not to love it, if I could never see so much beauty
Cómo no quererla, si además de linda es llena de nobleza, aaay
How not to love her, if in addition to being beautiful she is full of nobility, aaay
Eduardo Bohórquez, el arquitecto de sueños
Eduardo Bohórquez, the architect of dreams
Ay, hom
Oh, hom
Sobrino, Emiliano Sarmiento, el amor de Javie y de Ibeth
Nephew, Emiliano Sarmiento, the love of Javie and Ibeth
Anabel y mi amor eterno, y Linda Imeth
Anabel and my eternal love, and Linda Imeth
Y cómo no quererla, si es la más especial de las mujeres
And how not to love her, if she is the most special of women
Cómo no quererla, si mi mundo ha llenado de placeres, jeh
How not to love her, if my world has filled with pleasures, jeh
Cómo no quererla, no intenta controlarme
How not to love her, she doesn't try to control me
Cambia todo por amarme, cómo no quererla
Change everything to love me, how not to love her
Ay si tiene mi alma, enamorada
Oh if you have my soul, in love
Y cómo no quererla, si es la más especial de las mujeres
And how not to love her, if she is the most special of women
Y cómo no quererla, si mi mundo ha llenado de placeres, siiii
And how not to want it, if my world has filled with pleasures, yesiii
Cómo no quererla, si jamás pude ver tanta belleza
How not to love it, if I could never see so much beauty
Y cómo no quererla, si además de linda es llena de nobleza, ah
And how not to love her, if in addition to being beautiful she is full of nobility, ah
Ahora no me cambio por nadie
Now I don't change for anyone
Por ella conocí la felicidad
Through her I knew happiness
Los placeres de la vida
The pleasures of life
Y lo que vale la sinceridad
And what sincerity is worth
Y cómo no quererla, si es la más especial de las mujeres
And how not to love her, if she is the most special of women
Y cómo no quererla, si mi mundo ha llenado de placeres
And how can I not love it, if my world has been filled with pleasures
Cómo no quererla, si jamás pude ver tanta belleza
How not to love it, if I could never see so much beauty
Cómo no quererla, si además de linda es llena de nobleza, aaah
How not to love her, if in addition to being beautiful she is full of nobility, aaah
Jose Jeny, Jorge Luis Ferrera y Yovanni Isla, amistad y nobleza
Jose Jeny, Jorge Luis Ferrera and Yovanni Isla, friendship and nobility
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PETER MANJARRÉS