Quillami Lyrics in English Peter Manjarrés
Below, I translated the lyrics of the song Quillami by Peter Manjarrés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tú supieras cuántas veces trato
If only you knew how many times I try
Pero no te olvido
But I don't forget you
Si tú supieras cuá ntas noches largas
If only you knew how many long nights
Son las que he tenido
They're the ones I've had.
Y un Déja Vu me baja la nota si no estás tú
And a Déja Vu lowers my grade if you are not
No aguanto las ganas, te quiero ver
I can't stand the desire, I want to see you
Por eso te llamo a decirte que que que que
That's why I call you to tell you that
Esa noche en Barranquilla
That night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
It's become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has remained in my memory
Que te besé y toqué la gloria
That I kissed you and touched the glory
Y esa noche en Barranquilla
And that night in Barranquilla
No la olvido ni con tequila
I don't forget it even with tequila
Te juro que no veo la hora
I swear I can't wait for the time
De repetir toda la historia
To repeat the whole story
Sábanas mojadas
Wet sheets
La noche se presta para una aventura
The night lends itself to an adventure
Una bulla si está buena la parranda y el desorden
A noise if the party and disorder are good
Sírvame otro trago y vamo' a hacer locura
Serve me another drink and vamo' to do crazy
Vamo' a hacer locura
Vamo' to do crazy
Y esa noche en Barranquilla
And that night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
It's become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has remained in my memory
Que te bese y toque la gloria
Let him kiss you and touch the glory
Ay
Alas
Y esa noche no se olvida
And that night is not forgotten
Ay Barranquilla
Ay Barranquilla
Si supieran
If only they knew
Cómo te quiero
How I love you
Y esa noche en Barranquilla
And that night in Barranquilla
No la olvido ni con tequila
I don't forget it even with tequila
Y Se ha quedado en mi memoria
And It has remained in my memory
Que te bese y toqué la gloria
Let him kiss you and touch the glory
Y esa noche En Barranquilla
And that night in Barranquilla
No la olvido ni con tequila
I don't forget it even with tequila
Te juro que no veo la hora
I swear I can't wait for the time
De repetir toda la historia
To repeat the whole story
Sábanas mojadas
Wet sheets
La noche se presta para una aventura
The night lends itself to an adventure
Una bulla si está buena la parranda y el desorden
A noise if the party and disorder are good
Sírvame otro trago y vamo' a hacer locura
Serve me another drink and vamo' to do crazy
Vamo' a hacer locura
Vamo' to do crazy
Y esa noche en Barranquilla
And that night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
It's become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has remained in my memory
Que te bese y toqué la gloria
Let him kiss you and touch the glory
Y de la disco para Ibiza
And the disco for Ibiza
Todavía tengo tu perfume en mi camisa
I still have your perfume on my shirt
Y ya no puedo detener este tsunami
And I can't stop this tsunami anymore.
Porque yo quiero un Repeat play alla en Quillami
Because I want a Repeat play alla in Quillami
Ay sácame de quicio, eres mi vicio
Oh drive me crazy, you're my vice
Con una mujer así me ajuicio
With a woman like that I feel
Tu toda de rojo Y yo me antojo
You all red And I crave
Solo dime dónde te recojo
Just tell me where I pick you up
Como esa noche en Barranquilla
Like that night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
It's become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has remained in my memory
Que te besé y toqué en la gloria
That I kissed you and touched you in glory
Ayy
Ayy
Y esa noche no se olvida.
And that night is not forgotten.
Y esta historia fue con Final Feliz
And this story was with Happy Ending
En Quillami
In Quillami
En Quillami
In Quillami
Y te Aseguro bebe
And I assure you drink
Que esa noche no se olvida
That night is not forgotten
En Quillami
In Quillami
Oye baby
Hey baby
Y esa noche no se olvida en Quillami
And that night is not forgotten in Quillami
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PETER MANJARRÉS