Me Llevas al Cielo Lyrics in English Peter Manjarrés , Sergio Luis Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Me Llevas al Cielo by Peter Manjarrés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay siento que me robas la vida cuando me das un beso
Oh, I feel like you steal my life when you kiss me
Siento que me robas el alma si conmigo te tengo
I feel that you steal my soul if I have you with me
No siento los pies en la tierra cuando estas a mi lado, mi amor
I don't feel my feet on the ground when you are next to me, my love
Ay me tienes pechichón y consentido
Oh you have me pechichón and spoiled
Me haces sentir lo que no había sentido
You make me feel what I hadn't felt
Me tienes tan loquito, loquito de amor
You have me so crazy, crazy with love
Y estar contigo siempre me emociona
And being with you always excites me
No siento los minutos ni las horas
I don't feel the minutes or the hours
Porque tú, porque tú, porque tú
Because you, because you, because you
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
You take me to heaven, if you look at me, if you touch me, if you kiss me on the mouth
Siento que pa' otro mundo me voy, me voy
I feel that for another world I'm leaving, I'm going
Yo te necesito como el cristiano a la biblia
I need you as the Christian to the Bible
Le has dado vida a mi vida
You have given life to my life
Gracias por entregarme tu amor mi amor
Thank you for giving me your love my love
Cuando respiro tu aroma, me siento más fuerte se me olvida el mundo
When I breathe in your aroma, I feel stronger, I forget the world
Todo es diferente cuando entre mis brazo yo te tengo a ti
Everything is different when in my arms I have you
Tú sabes cómo te ama este vallenato que le tiembla el cuerpo si siente tus manos
You know how this vallenato loves you that shakes his body if he feels your hands
Y es solo mi amor porque tú, porque tú
And it's just my love because you, because you
Me llevas al cielo si me miras, si me tocas, si me besa en la boca
You take me to heaven if you look at me, if you touch me, if I kiss me on the mouth
Siento que pa' otro mundo me voy, me voy, ay mi amor
I feel that for another world I'm going, I'm going, ay my love
Siento que mi Dios me ha premiado con traerte a mi vida
I feel that my God has rewarded me with bringing you into my life
Y nunca voy a defraudarte te lo juro mi reina
And I'm never going to let you down I swear my queen
Como yo a ti nadie te quiere sobre toda la tierra mi amor
As I love you no one wants you on all the earth my love
Eres la bendición que yo esperaba, soy el sediento que buscaba agua
You are the blessing I expected, I am the thirsty one who sought water
Y tus labios saciaron mis ganas de amar, yo quiero que este amor sea para siempre
And your lips satisfied my desire to love, I want this love to be forever
Y que seamos la envida de la gente
And that we are the envy of the people
Porque tú, porque tú, porque tú
Because you, because you, because you
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
You take me to heaven, if you look at me, if you touch me, if you kiss me on the mouth
Siento que pa' otro mundo me voy, me voy
I feel that for another world I'm leaving, I'm going
Yo te necesito como el cristiano a la biblia
I need you as the Christian to the Bible
Le has dado vida a mi vida
You have given life to my life
Gracias por entregarme tu amor mi amor
Thank you for giving me your love my love
Cuando respiro tu aroma, me siento más fuerte se me olvida el mundo
When I breathe in your aroma, I feel stronger, I forget the world
Todo es diferente cuando entre mis brazo yo te tengo a ti
Everything is different when in my arms I have you
Tú sabes cómo te ama este provinciano que le tiembla el cuerpo si siente tus manos
You know how this provincial loves you who trembles his body if he feels your hands
Y es solo mi amor porque tú, porque tú
And it's just my love because you, because you
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
You take me to heaven, if you look at me, if you touch me, if you kiss me on the mouth
Siento que pa' otro mundo me voy, me voy, ay mi amor
I feel that for another world I'm going, I'm going, ay my love
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
You take me to heaven, if you look at me, if you touch me, if you kiss me on the mouth
Siento que pa' otro mundo me voy, me voy, ay mi amor
I feel that for another world I'm going, I'm going, ay my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CODISCOS S.A.S, Spirit Music Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PETER MANJARRÉS