Mi Declaración Lyrics in English Peter Manjarrés , Sergio Luis Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Mi Declaración by Peter Manjarrés from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que siga la fiesta
Keep the party going
Porque estoy entusiasmado
Because I'm excited
Si estoy enamorado
If I'm in love
De la mujer más bella
From the most beautiful woman
No puedo explicarlo
I can't explain it
Ay, nunca me había pasado
Oh, it had never happened to me
Porque ahora sí comprendo
Because now I do understand
Lo que es estar tragado
What it's like to be swallowed
Porque
Because
Como todo sabanero me emociono cuando escucho un porro
Like every sabanero I get excited when I hear a joint
Me pongo sabroso cuando me enamoro
I get tasty when I fall in love
Solo quiero que tú sepas que te amo porque tú eres todo
I just want you to know that I love you because you are everything
Ven y dame un beso de tus dulces labios
Come and give me a kiss from your sweet lips
Ay poco a poco
Oh little by little
Todo el tiempo que tú quieras vas a amarme
As long as you want you're going to love me
Llenare tu corazón con mil detalles
I will fill your heart with a thousand details
Quiero entregarte el amor de mi sabana
I want to give you the love of my savannah
Y dedicarte esta canción vallenata
And dedicate this vallenato song to you
Porque
Because
Como todo sabanero me emociono cuando escucho un porro
Like every sabanero I get excited when I hear a joint
Me pongo sabroso cuando me enamoro
I get tasty when I fall in love
Ay, me sobran las ganas
Oh, I have plenty of desire
Y la vida para darte
And life to give you
Y voy a regalarte
And I'm going to give you
Los más lindos detalles
The most beautiful details
Por eso, mi reina
That's why my queen
Acepta este regalo
Accept this gift
Un canto vallenato
A vallenato song
Con alma sabanera
With savannah soul
Porque
Because
Como todo sabanero me emociono cuando escucho un porro
Like every sabanero I get excited when I hear a joint
Me pongo sabroso cuando me enamoro
I get tasty when I fall in love
Solo quiero que tú sepas que te amo porque tú eres todo
I just want you to know that I love you because you are everything
Ven y dame un beso de tus dulces labios
Come and give me a kiss from your sweet lips
Ay poco a poco
Oh little by little
Todo el tiempo que tú quieras vas a amarme
As long as you want you're going to love me
Llenaré tu corazón con mil detalles
I will fill your heart with a thousand details
Quiero entregarte el amor de mi sabana
I want to give you the love of my savannah
Y dedicarte este porro de tu tierra
And dedicate this joint of your land
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PETER MANJARRÉS