You Don't Know What To Do Lyrics in Spanish Mariah Carey , Wale
Below, I translated the lyrics of the song You Don't Know What To Do by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You need to go
Necesitas irte
Don't look so surprised
No parezcas tan sorprendido
'Cause we had love
Porque teníamos amor
That will be immortalized
que sera inmortalizado
Say you need me now
Di que me necesitas ahora
So alone without me now
Tan solo sin mí ahora
But our little romance is through
Pero nuestro pequeño romance ha terminado.
Because basically, boy, you
Porque básicamente, muchacho, tú
You just don't know what to do, (sing it, baby, sing it, baby, sing it
Simplemente no sabes qué hacer, (cántalo, cariño, cántalo, cariño, cántalo
I can give it to you, but what you gonna do
Puedo dártelo, pero ¿qué vas a hacer?
With it, if I hit it? I bet you stuck stupid
¿Con él, si le doy? Apuesto a que te quedaste estúpido
Sucking your teeth, don't fuck up my mood
Chupándote los dientes, no me jodas el humor
I'm trying to give it all to you
Estoy tratando de dártelo todo
I can understand it's things we go through
Puedo entender que son las cosas por las que pasamos
Put C's on your bag, let's see this here through
Pon C en tu bolso, veamos esto aquí
And we can be as high as receipts from Nobu
Y podemos llegar a los ingresos de Nobu.
But I gotta get it out of you
Pero tengo que sacártelo
She said, ''Le, throw a ring on it!'
Ella dijo: "¡Le, échale un anillo!"
She don't love you unless she put your whole name on it
Ella no te ama a menos que ponga tu nombre completo en él.
Gettin' money at this age is hard
Conseguir dinero a esta edad es difícil
Not the datin', I act a way
No las citas, actúo de una manera
When all the pretty bitches love you for your stage presence
Cuando todas las perras bonitas te aman por tu presencia en el escenario
I miss you almost half as much as you miss me
Te extraño casi la mitad de lo que tú me extrañas
You used to act so tough, bringing insecurity
Solías actuar tan duro, trayendo inseguridad.
Now that I found myself, your eggin' to be mine
Ahora que me encontré, estás incitando a ser mío
Can't even help yourself from playing the fool each night
Ni siquiera puedes evitar hacerte el tonto cada noche.
Ooh, how I loved you
Oh, como te amaba
Ooh, how I needed you
Ooh, como te necesitaba
Ooh, boy I feel brand new
Ooh, chico, me siento nuevo
Ooh, since you turned me lose
Ooh, desde que me hiciste perder
Baby, you don't know what
Bebé, no sabes qué
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
'Cause you wanna leave
Porque quieres irte
And you never go
Y nunca te vas
I'ma set you free boy
Te liberaré chico
Baby, you don't know
Bebé, no lo sabes
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
You love me more than you love sunny summer days
Me amas más de lo que amas los días soleados de verano.
And even more than you love floating in a haze
Y aún más de lo que te encanta flotar en la bruma
Boy when you lost my heart, you lost everything
Chico, cuando perdiste mi corazón, lo perdiste todo.
Now all that you can do is listen to me sing
Ahora todo lo que puedes hacer es escucharme cantar
Ooh, how I loved you
Oh, como te amaba
Ooh, how I needed you
Ooh, como te necesitaba
Ooh, boy, I feel brand new
Ooh, chico, me siento nuevo
Ooh, since you turned me lose boy
Ooh, desde que me convertiste en perdido chico
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
She wanna leave
ella quiere irse
Then you never go
Entonces nunca te irás
I'm a set you free
Te libero
'Cause baby you don't know
Porque cariño, no lo sabes
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
I can give it to you, but what you gon' do?
Puedo dártelo, pero ¿qué vas a hacer?
With it, if I hit it, I bet you stuck stup'
Con él, si lo golpeo, apuesto a que te quedarás atrapado.
For the motto that I got, no class in this school
Por el lema que me dieron, no hay clases en esta escuela.
Take your bags and go boo
Toma tus maletas y vete
Never mind all of the flexin' I do
No importa toda la flexión que hago
Balenciagas, got me two steppin' on smooth
Balenciagas, me consiguió dos pisando suavemente
Never will I lower my standards, my boo
Nunca bajaré mis estándares, mi abucheo.
I could show you we're attendants like Sampras on cue
Podría mostrarte que somos asistentes como Sampras en el momento justo.
That's kinda funny 'cause love still mean lose
Eso es un poco gracioso porque el amor todavía significa perder
Unless we kill the record and back-and-forth moves
A menos que matemos el récord y los movimientos de ida y vuelta.
Somehow you keep showin', you Aggasi do it
De alguna manera sigues apareciendo, tú Aggasi lo haces
Um, did you catch it? screw it
¿Lo entendiste? atornillarlo
All the girls need is respect and I do it
Todo lo que las chicas necesitan es respeto y yo lo hago.
Never catch feelings 'cause Jet's is my fuel
Nunca captes sentimientos porque Jet's es mi combustible
Giuseppe my foot, my sweats be En Noir
Giuseppe mi pie, mis sudores serán En Noir
So sexy, they ain't sweatin' me, bet you ain't know her
Tan sexy que no me están sudando, apuesto a que no la conoces.
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
You don't know what
no sabes que
You don't know what
no sabes que
You don't know what to do
No sabes que hacer
First yo wanna leave
Primero quieres irte
Then you never go
Entonces nunca te irás
I'ma set you free
Te dejaré libre
Baby, you don't know
Bebé, no lo sabes
You don't know what you do to me
No sabes lo que me haces
You don't know what you do to me
No sabes lo que me haces
You don't know
no lo sabes
You don't know
no lo sabes
You don't know what you do to me
No sabes lo que me haces
You don't know what you do to me
No sabes lo que me haces
You don't know
no lo sabes
You don't know
no lo sabes
Said you don't know
Dijo que no lo sabes
You don't know
no lo sabes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY