Never Too Far / Hero Medley Lyrics in Spanish Mariah Carey
Below, I translated the lyrics of the song Never Too Far / Hero Medley by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You're with me
Estas conmigo
Til the bitter end
Hasta el final amargo
What we have transcends
Lo que tenemos trasciende
This experience
Esta experiencia
Too painful to
Demasiado doloroso para
Talk about
Hablar sobre
So i'll hold it in
Así que lo aguantaré
Til my heart can mend
Hasta que mi corazón pueda sanar
And be brave enough to love again
Y ser lo suficientemente valiente para amar de nuevo
Chorus 1
A place in time
Un lugar en el tiempo
Still belongs to us
Todavía nos pertenece
Stays preserved in my mind
Se queda preservado en mi mente
In the memories there is solace
En los recuerdos hay consuelo
Never too far away
Nunca tan lejos
I won't let time erase
No dejaré que el tiempo se borre
One bit of yesterday
Un poco de ayer
Cause i have learned that
Porque he aprendido que
Nobody can take your place
Nadie puede ocupar tu lugar
Though we can never be
Aunque nunca podremos ser
I'll keep you close to me
Te mantendré cerca de mi
Always remember
Siempre recuerda
Love
Amor
Verse 2
There's a hero
Hay un heroe
If you look inside your heart
Si miras dentro de tu corazón
You don't have to be afraid
No tienes que tener miedo
Of what you are there's an answer
De lo que eres hay una respuesta
If you reach into your soul
Si alcanzas tu alma
And the sorrow that you know
Y el dolor que tu conoces
Will melt away
Se derretirá
Chorus 2
And then a hero comes along
Y luego viene un héroe
With the strength to carry on
Con la fuerza para seguir adelante
And you cast your fears aside
Y dejas a un lado tus miedos
And you know you can survive
Y sabes que puedes sobrevivir
So when you feel like hope is gone
Entonces, cuando sientas que la esperanza se ha ido
Look inside you and be strong
Mira dentro de ti y sé fuerte
And you'll finally see the truth
Y finalmente verás la verdad
That a hero lies in you
Hay un héroe en ti
Bridge
Lord knows
El señor sabe
Dreams are hard to follow
Los sueños son difíciles de seguir
But don't let anyone
Pero no dejes que nadie
Tear them away
Arrancarlos
Hold on
Esperar
There will be tomorrow
Habrá mañana
In time
A tiempo
You'll find the way
Encontraras el camino
Chorus 3
And then a hero comes along
Y luego viene un héroe
With the strength to carry on
Con la fuerza para seguir adelante
And you cast your fears aside
Y dejas a un lado tus miedos
And you know you can survive
Y sabes que puedes sobrevivir
So when you feel like hope is gone
Entonces, cuando sientas que la esperanza se ha ido
Look inside you and be strong
Mira dentro de ti y sé fuerte
And you'll finally see the truth
Y finalmente verás la verdad
That a hero lies in you
Hay un héroe en ti
Outro
Nobody can take your place
Nadie puede ocupar tu lugar
You're never too far
Nunca estas demasiado lejos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY