My Love Lyrics in Spanish Mariah Carey , The-Dream
Below, I translated the lyrics of the song My Love by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Radio killa
Radio Killa
Did a song with the American dream
Hizo una canción con el sueño americano.
They can't put it down like this, no-no-no-no
No pueden dejarlo así, no-no-no-no
On my baby, she my shawty
En mi bebé, ella es mi ricura
Ooh, we rockin'
Ooh, estamos rockeando
They gotta trip all up on their breath
Tienen que tropezar con el aliento
They hate on us
Nos odian
Now who's right there every time you cry?
Ahora, ¿quién está ahí cada vez que lloras?
Gonna sleep and wake up on your side?
¿Dormirás y despertarás de tu lado?
Endless love, I'll always provide
Amor sin fin, siempre te proporcionaré
They hatin' on us and you should know why
Nos odian y deberías saber por qué.
But who's be lovin' you lately?
¿Pero quién te ama últimamente?
Who's willing to go half on the baby?
¿Quién está dispuesto a pagar la mitad por el bebé?
Who who who's trying to flag our ship?
¿Quién quién está intentando marcar nuestro barco?
They just tryin' to get the love you give, but baby
Sólo intentan obtener el amor que das, pero cariño
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Some men don't understand why I'll never leave you
Algunos hombres no entienden por qué nunca te dejaré
Explain my love, I don't need to
Explica mi amor, no necesito hacerlo.
Got everybody way up in our business
Tenemos a todos muy arriba en nuestro negocio
Us leaving each other stay on their wish list
Que nos dejemos el uno al otro permanecemos en su lista de deseos
I see them reachin' every time you call me, baby
Los veo llegar cada vez que me llamas, nena
They on my back like a shirt, get off me, baby
Están en mi espalda como una camisa, quítate de mí, nena.
They don't love me, let 'em wonder why
Ellos no me aman, que se pregunten por qué
Here to stay and they going bye, bye
Aquí para quedarse y se van, adiós.
Who's the one calling you baby
¿Quién es el que te llama bebé?
Who's in love with yo' ass like crazy
¿Quién está enamorado de tu trasero como loco?
Who, who, who's tryna flag down ships
¿Quién, quién, quién intenta marcar los barcos?
Just tryna get the love you give, baby
Solo intenta obtener el amor que das, nena
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Yo, my love is your love
Yo, mi amor es tu amor
There ain't nothing in this world that they can do
No hay nada en este mundo que puedan hacer
To make me give you up
Para hacerme renunciar a ti
You'll always be my girl
Siempre serás mi chica
So let them do whatever, say whatever
Así que déjalos hacer lo que sea, decir lo que sea.
'Cause I ain't givin her up
Porque no la voy a entregar
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Tell me what they know about my love
Dime lo que saben de mi amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY