Below, I translated the lyrics of the song Can You Hear Me by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Sometimes I feel
A veces me siento
So alone and uncertain
Tan solo e incierto
Sometimes I don't feel at all
A veces no siento nada
Searching my soul
buscando mi alma
For a reason for living
Por una razón para vivir
Needing you here
necesitándote aquí
Holding onto me
Aferrándose a mí
Sometimes I feel
A veces me siento
Like you don't understand me
como si no me entendieras
You'll never know me at all, no, no
Nunca me conocerás en absoluto, no, no
Searching your eyes
Buscando tus ojos
But you don't really see me
Pero realmente no me ves
Out of my mind
Fuera de mi mente
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Don't let our love fade away
No dejes que nuestro amor se desvanezca
'Cause I need you
'Porque te necesito
I still need you
todavía te necesito
Don't let it all fade away
No dejes que todo se desvanezca
Sometimes I try
A veces lo intento
To pretend I'm not hurting
Para fingir que no estoy sufriendo
Out with my face to the wall
Fuera con mi cara a la pared
Searching my mind
buscando en mi mente
For the reasons you're leaving
Por las razones por las que te vas
Dying inside as I call
Muriendo por dentro mientras llamo
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Don't let our love fade away
No dejes que nuestro amor se desvanezca
'Cause I need you
'Porque te necesito
I still need you
todavía te necesito
Don't let it all fade away
No dejes que todo se desvanezca
I need to feel you, ooh
Necesito sentirte, ooh
I long to touch you
anhelo tocarte
I never dreamed we'd end up this way
Nunca soñé que terminaríamos de esta manera
I'm slowly drowning
me estoy ahogando lentamente
My fears surround me
Mis miedos me rodean
Can't breathe without you
No puedo respirar sin ti
Don't fade away
No te desvanezcas
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Don't let our love fade away
No dejes que nuestro amor se desvanezca
'Cause I need you
'Porque te necesito
I still need you
todavía te necesito
Don't let it all fade away, no
No dejes que todo se desvanezca, no
don't let it all fade away
no dejes que todo se desvanezca
Don't fade away
No te desvanezcas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.