Suspiros Lyrics in English Manu Gavassi
Below, I translated the lyrics of the song Suspiros by Manu Gavassi from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Suspiros já não cabem mais dentro de mim
Sighs no longer fit inside me
Se eu nem te conheço e já me sinto assim
If I don't even know you and I already feel that way
Eu não consigo te tirar do meu pensamento
I can't get you out of my mind
O que é que eu faço pra te ter aqui um momento
What do I do to get you here for a moment
Se eu fico tentando imaginar seu sorriso
If I keep trying to imagine your smile
Me diz o que é que eu faço pra te ter aqui comigo
Tell me what I do to have you here with me
Se eu te ver de longe e não me aproximar
If I see you from afar and i don't get close
Eu juro vou morrer, eu não vou aguentar
I swear I'm going to die, I can't take it
Faz tanto tempo eu imagino como seria
It's been so long I wonder what it would be like
Você me ligando pra falar bom dia
You calling me to say good morning
Mas só fico tentando imaginar seu sorriso
But I'm just trying to imagine your smile
Me diz o que é que eu faço pra te ter aqui comigo
Tell me what I do to have you here with me
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana
Se eu te ver com outra eu vou passar mal
If I see you with someone else I'm going to be sick
Eu sei é estranho mais eu nunca fui normal
I know it's weird more I've never been normal
Faz tanto tempo eu quero te dizer o que eu sinto
It's been so long I've wanted to tell you what I feel
Se alguém me perguntar se eu te quero, eu minto
If anyone asks me if I want you, I lie
E volto a tentar imaginar seu sorriso
And I'm going to try to imagine your smile again
Me diz o que é que eu faço pra te ter aqui comigo
Tell me what I do to have you here with me
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana
Uuuuuh-uuuuh-nananana-nananana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Manoela Latini Gavassi Francisco
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANU GAVASSI