Canta Comigo Lyrics in English Manu Gavassi
Below, I translated the lyrics of the song Canta Comigo by Manu Gavassi from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sempre que eu tento te falar
Whenever I try to tell you
Você está longe demais para me ouvir
You're too far away to hear me
Longe de mim
Away from me
E não tem como te encontrar
And there's no way to find you
Você jamais olha pra trás
You never look back
Você quer seguir
You want to follow
Distante assim
Far so
Se o amor fosse uma canção
If love were a song
Você cantaria?
Would you sing?
Eu escrevi essa melodia pra você
I wrote this melody for you
Então canta comigo
Then sing with me
Ouooow, como eu queria ter você de volta
Ouooow, how I wish I could get you back
Ouooow, você e eu e nada mais importa
Ouooow, you and me and nothing else matters
Ouooow, será que tem que acabar assim?
Ouooow, does it have to end like this?
Ouooow, queria um pouco de você pra mim
Ouooow, I'd like some of you for me
Eu esqueci das nossas músicas
I forgot our songs
Agora o som do teu silêncio quer calar
Now the sound of your silence wants to shut up
A minha voz
My voice
Será que eu fui longe demais?
Did I go too far?
Será que eu deixei você com o pé atrás, como sempre fiz
Did I leave you on the back foot, as I always have
Se o amor fosse uma canção
If love were a song
Você cantaria?
Would you sing?
Eu escrevi essa melodia pra você
I wrote this melody for you
Então canta comigo
Then sing with me
Ouooow, como eu queria ter você de volta
Ouooow, how I wish I could get you back
Ouooow, você e eu e nada mais importa
Ouooow, you and me and nothing else matters
Ouooow, será que tem que acabar assim?
Ouooow, does it have to end like this?
Ouooow, queria um pouco de você pra mim
Ouooow, I'd like some of you for me
Pra mim
For me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lucas Cesar Lima Silveira
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANU GAVASSI