Heart Song Lyrics in English Manu Gavassi
Below, I translated the lyrics of the song Heart Song by Manu Gavassi from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
As luzes me chamam, não dá pra ficar
The lights call me, you can't stay
A noite lá fora não vai mais voltar
The night out there won't come back
Te levo comigo é só você falar, falar
I'll take you with me just you talk, talk
Agora tudo em volta me faz esquecer
Now everything around makes me forget
Perigo ou amor, é só escolher
Danger or love, just choose
É livre quem dança sem saber por quê, por quê
It's free to dance without knowing why, why
Não dá pra fugir
You can't run away
Quero ficar pra sempre aqui
I want to stay here forever
Nesse momento
At that moment
Nessa mesma vibração
In that same vibration
Agora já não dá
Now you can't
O que passou não vai voltar
What happened won't come back
E essa noite eu não preciso de ninguém
And tonight I don't need anyone
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Verse 2
As luzes me chamam, brilham só pra mim
The lights call me, they shine just for me
Não lembro de quando eu me senti assim
I can't remember when I felt this way
A noite começa e eu não quero o fim, o fim
The night begins and I don't want the end, the end
Agora tudo em volta me faz esquecer
Now everything around makes me forget
Perigo ou amor, é só escolher
Danger or love, just choose
É livre quem dança sem saber por quê, por quê
It's free to dance without knowing why, why
Não pra fugir
Not to run away
Quero ficar pra sempre aqui
I want to stay here forever
Nesse momento
At that moment
Nessa mesma vibração
In that same vibration
Agora já não dá
Now you can't
O que passou não vai voltar
What happened won't come back
E essa noite eu não preciso de ninguém
And tonight I don't need anyone
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
É livre quem dança sem saber por quê
It's free to dance without knowing why
É livre quem dança sem saber por quê
It's free to dance without knowing why
É livre quem dança sem saber por quê
It's free to dance without knowing why
É livre quem dança sem saber por quê
It's free to dance without knowing why
É livre quem dança
It's free who dances
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som do meu coração batendo
I just need the sound of my heart beating
Eu só preciso do som
I just need the sound
Eu só preciso do som
I just need the sound
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANU GAVASSI