Below, I translated the lyrics of the song Reggaeton Triste by Manu Gavassi from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu gosto da sua vibe
I like your vibe
Eu sei, parece cedo mas o corpo fala e eu concordei
I know, it seems early but the body speaks and I agreed
Quando te vejo minha pele arrepia
When I see you my skin crawls
E eu já não sou tão fria
And I'm not so cold anymore
Eu quero o canto da sua boca, fala todos os seus erros
I want the corner of your mouth, speak all your mistakes
Sua roupa no chão do meu quarto
Your clothes on my bedroom floor
Quando eu te vejo a minha pele arrepia
When I see you my skin crawls
Yo siento que casi todo lo haría
I feel like every time I would
Quero te ver de novo
I want to see you again
Eu não sei dançar, mas com você eu danço
I don't know how to dance, but with you I dance
Quero te ver de novo
I want to see you again
Eu não sei dançar, só com você
I don't know how to dance, only with you
Tive uma visão e seus olhos comprovam
I had a vision and your eyes prove it
Quero ver como duas almas livres se comportam
I want to see how two free souls behave
Coleciono amores e já não importam
I collect loves and they no longer matter
Quero ver como duas almas livres se comportam
I want to see how two free souls behave
No no no no, gente a veces es mi pasión
No no no no, people are sometimes my passion
No eres parte de mi planificación
You are not part of my planning
Lo siento y ahora te pienso
I feel it and now I think of you
Literal en cada rincón
Literally in every corner
Quiero acabar ya con esta subordinación
I want to end this subordination
Tu ropa en el salón, olvidaste tu jabón
You're dressed in the salon, you've forgotten your jabon
El que huele a dulce de leche y no desaparece
The one that hues the dulce de leche and doesn't disappear
Llevo frotándolo días y en mí solo crece
I leave it alone for days and in my soil it grows
Quero te ver de novo
I want to see you again
Eu não sei dançar, mas com você
I don't know how to dance, but with you
Tive uma visão e seus olhos comprovam
I had a vision and your eyes prove it
Quero ver como duas almas livres se comportam
I want to see how two free souls behave
Coleciono amores e já não importam
I collect loves and they no longer matter
Quero ver como duas almas livres se comportam
I want to see how two free souls behave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind