Segredo Lyrics in English Manu Gavassi , Chay Suede

Segredo (which means Secret in Portuguese) is a sparkling love confession where Manu Gavassi and Chay Suede celebrate that electrifying moment when someone new suddenly becomes your entire universe. From the very first lines, Manu is captivated by the other person’s eyes and smile, and every kiss feels like pressing pause on the rest of the world. The song paints love as an irresistible secret you want to shout from the rooftops, turning everyday reality upside down and making everything else fade into the background.

Through playful back-and-forth vocals, the duo promise to hold on to this feeling even when life keeps changing around them. The lyrics repeat their one unshakeable truth: “Nada importa no mundo quando você me beija” (“Nothing in the world matters when you kiss me”). It is a sweet anthem for anyone who has ever felt their heart flip over a single touch, wishing they could freeze time and stay in that perfect moment pra sempre assim — forever like this.