Te Comía Lyrics in English Maka
Below, I translated the lyrics of the song Te Comía by Maka from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Celos tiene la noche de ti
The night is jealous of you
De lo guapa que tú eres
How beautiful you are
De lo guapa que tú eres
How beautiful you are
Celos, celos te tiene la noche
Jealousy, jealousy the night has you
De lo guapa que tú eres
How beautiful you are
Celos te tiene la noche
The night has you jealousy
Sabe de sobra lo que me gusta
He knows very well what I like
Ella es la mía, no cabe duda
She is mine, there is no doubt
Entre nosotros no hay preguntas
There are no questions between us
Nuestra relación es cristalina y pura
Our relationship is crystalline and pure
No sabe que siento cuando yo la beso
She doesn't know what I feel when I kiss her
No sabe lo mucho que yo la deseo
She doesn't know how much I want her
Cuando los dos estamos cuerpo a cuerpo
When we are both hand to hand
Ay ya ya ya ay
Oh, now, now, oh
Enterita ma
Enterita ma
Enterita ma, te comía
Enterita ma, I ate you
Empezando por tu boca
Starting with your mouth
Terminando por la virgen María
Ending with the Virgin Mary
No hay cosita que me guste más
There is nothing I like more
Que más me da la vida
What more does life give me?
Los dos juntos bien desordenaos
The two of you together are very messy
Cariñosos y acaramelaos
Loving and sweet
Salerosa, salerosa
Salty, salty
Tú eres la reina de las rosas
You are the queen of roses
Dulce aroma, dulces cosas
Sweet scent, sweet things
Que hacen la vida más hermosa
that make life more beautiful
Tu cara morena, tu pelo negro
Your brown face, your black hair
Mi gitana cuanto te camelo
My gypsy, how much did I fool you?
Sé que lo nuestro si es verdadero
I know that what we have is true
Ojalá que no se apague este fuego
I hope this fire doesn't go out
Esta pasión que me vuele loco
This passion that drives me crazy
Se enciende conforme te toco
It lights up as I touch you
Poquito a poco, poquito a poco
Little by little, little by little
Arreglas lo roto
You fix the broken
Gracias por lo que te toca
Thank you for what you get
Por haberte cruzado en mi vida
For having crossed you into my life
Ya mi corazón no llora
my heart no longer cries
Ahora alegre camina
Now he walks happily
Yo te siento aún no estando cerca
I feel you even when you are not close
Tu perfume está en mi cama
Your perfume is in my bed
Cierro los ojos y te me pegas
I close my eyes and you hit me
Y de nuevo me entran la ganas
And again I get the urge
Enterita ma
Enterita ma
Enterita ma, te comía
Enterita ma, I ate you
Empezando por tu boca
Starting with your mouth
Terminando por la virgen María
Ending with the Virgin Mary
No hay cosita que me guste más
There is nothing I like more
Que más me da la vida
What more does life give me?
Los dos juntos bien desordenaos
The two of you together are very messy
Cariñosos y acaramelaos
Loving and sweet
Enterita ma
Enterita ma
Enterita ma, te comía
Enterita ma, I ate you
Empezando por tu boca
Starting with your mouth
Terminando por la virgen María
Ending with the Virgin Mary
No hay cosita que me guste más
There is nothing I like more
Que más me da la vida
What more does life give me?
Los dos juntos bien desordenaos
The two of you together are very messy
Cariñosos y acaramelaos
Loving and sweet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAKA