Cuando Me Vaya Lyrics in English Maka
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Me Vaya by Maka from Spanish to English.
Moncho Chavea en el beat
Moncho Chavea on the beat
Siento que la vida se me va
I feel like life is leaving me
Y no lo puedo impedir
And I can't stop it
Soy una persona más
I am another person
Siento como que llega mi fin
I feel like my end is coming
Sufro solo de pensar
I suffer just thinking
¿Qué es lo que será de ti?
What will become of you?
Cuando me vaya de este mundo
When I leave this world
Seré tu luz en el camino oscuro
I will be your light on the dark path
No llores nunca porque me haya ido
Don't ever cry because I'm gone
En tu recuerdo siempre yo contigo
In your memory I always with you
Cuando me vaya de este mundo
When I leave this world
Rezaré a Dios por ti, te lo aseguro
I will pray to God for you, I assure you
Seré tu ángel, quien guarde tus sueños
I will be your angel, who keeps your dreams
Viéndote feliz cumpliendo cada uno de ellos
Seeing you happy fulfilling each of them
Cuando me vaya
when I go
Cuando me vaya
when I go
De aquí
From here
larai, larai, lara
larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Larai, larai, lara
larai, larai, lara
larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Larai, larai, lara
Es ley de vida, que yo me vaya
It is the law of life, that I leave
Es ley de vida, yo ya he vivido como quiero
It is the law of life, I have already lived how I want
Es la hora de mi partida
It's time for me to leave
Sí, tengo miedo
Yes I have fear
Aunque no se nota, tengo miedo
Although it doesn't show, I'm afraid
No quiero que sufran los míos
I don't want mine to suffer
Quiero que canten al cielo
I want you to sing to the sky
Cuando me vaya de este mundo
When I leave this world
Seré tu luz en el camino oscuro
I will be your light on the dark path
No llores nunca porque me haya ido
Don't ever cry because I'm gone
En tu recuerdo siempre yo contigo
In your memory I always with you
Cuando me vaya de este mundo
When I leave this world
Rezaré a Dios por ti, te lo aseguro
I will pray to God for you, I assure you
Seré tu ángel, quien guarde tus sueños
I will be your angel, who keeps your dreams
Viéndote feliz cumpliendo cada uno de ellos
Seeing you happy fulfilling each of them
Cuando me vaya de este mundo
When I leave this world
Seré tu luz en el camino oscuro
I will be your light on the dark path
No llores nunca porque me haya ido
Don't ever cry because I'm gone
En tu recuerdo siempre yo contigo
In your memory I always with you
Cuando me vaya de este mundo
When I leave this world
Rezaré a Dios por ti, te lo aseguro
I will pray to God for you, I assure you
Seré tu ángel, quien guarde tus sueños
I will be your angel, who keeps your dreams
Viéndote feliz cumpliendo cada uno de ellos
Seeing you happy fulfilling each of them
Cuando me vaya
when I go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAKA