Below, I translated the lyrics of the song Gloria Bendita by Maka from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gloria bendita para el que sufre
Blessed glory to the one who suffers
Para el que lucha, día a día
For those who fight, day by day
Gloria bendita para quien es noble
Blessed glory to him who is noble
Y hace todo por su familia
And he does everything for his family
Gloria bendita
blessed glory
Gloria bendita
blessed glory
Para aquel que sufre y lucha por una mejor vida
For those who suffer and fight for a better life
Para quien es noble y piensa en ayudar a su familia
For those who are noble and think about helping their family
Sin hacer daño, vuela al caminar
Without harm, it flies when you walk
Dios le da fuerza para poder continuar
God gives him strength to continue
Dios le da fuerza para poder continuar
God gives him strength to continue
Sin hacer daño a nadie vuela al caminar
Without harming anyone it flies when walking
Quién dijo que iba a ser fácil
Who said it would be easy
Quién dijo que iba a ser fácil entregarlo todo
Who said it would be easy to give everything away?
Nadie sabe lo que yo sufrí en la vida
Nobody knows what I suffered in life
Porque solo le interesa lo que tiene
Because he is only interested in what he has
Yo que vengo de donde nadie te quiere
I come from where no one loves you
De donde solo te curas las heridas
From where you only heal your wounds
Menos mal que tengo un ángel que me cuida
Luckily I have an angel who takes care of me
Tiene el pelo negro y alma limpia
He has black hair and a clean soul
Mujeres que están para la familia
Women who are for the family
Que no muera, que mi Dios me la bendiga
May she not die, may my God bless her
Quédate to' lo que tengo
Keep everything I have
Y devuélveme a mi mamá
And give me back to my mom
Solo me rodea mentira
Only lies surround me
Camino sobre la mala
I walk on the bad
Siento no tengo derecho
I feel I have no right
Solo alimento a la fama
only food for fame
Mi vida ya no la quiero
I don't want my life anymore
Mi vida no vale nada
My life is worthless
Dios, dame fuerza para poder continuar
God, give me strength to continue
Sin hacer daño a nadie vuela al caminar
Without harming anyone it flies when walking
Quien dijo que iba a ser fácil
Who said it would be easy
Quien dijo que iba a ser fácil entregarlo todo
Who said it was going to be easy to give it all away?
Gloria bendita
blessed glory
Para aquel que sufre y lucha por una mejor vida
For those who suffer and fight for a better life
Para quien es noble y piensa en ayudar a su familia
For those who are noble and think about helping their family
Sin hacer daño, vuela al caminar
Without harm, it flies when you walk
Dios le da fuerza para poder continuar
God gives him strength to continue
Gloria bendita
blessed glory
Para aquel que sufre y lucha por una mejor vida
For those who suffer and fight for a better life
Para quien es noble y piensa en ayudar a su familia
For those who are noble and think about helping their family
Sin hacer daño, vuela al caminar
Without harm, it flies when you walk
Dios le da fuerza para poder continuar
God gives him strength to continue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC