Olvídame Lyrics in English Maka , Maka
Below, I translated the lyrics of the song Olvídame by Maka from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora lo que quiere es que vuelva
Now what he wants is for me to come back
después de haberme tirao por los suelos
after having thrown myself to the ground
ahora quiere que lo olvide
now he wants me to forget it
después de haberse entregao a otro
after being handed over to another
Pide que la perdone
Ask him to forgive her
me pide que la ame
she asks me to love her
que esta muy arrepentia
that she is very sorry
pero ya no pero ya no
but not anymore but not anymore
No no no
No no no
eso no es así, la idea no era esa
that's not like that, the idea was not that
hablamos de hacerlo
we talked about doing it
hasta que amanezca y olvidarse
until dawn and forget
eso no es así, to te molesta
that's not like that, it bothers you
ayer aceptaste y ahora me protestas olvidame
Yesterday you accepted and now you protest, forget me
que yo no soy ninguna marioneta
that I am not a puppet
que me va bonito tambien sin tus tetas
It's nice for me too without your tits
dicen que te fuiste con un pijoleta
They say you left with a posh guy
voy a mandarle pa que le roben la vespa
I'm going to send him to have his scooter stolen
sabes que contigo se me cae la baba
you know that I drool with you
pero ya no soy el niño que esperabas
but I'm no longer the child you expected
man cambiaito a mi los tiempos
man changed the times for me
no me fio de ningun payaa
I don't trust any clown
dice que le gusto desde bien pequeña
She says she liked me since she was little.
que usa Dellafuente como contraseña
that Dellafuente uses as a password
vivo como un rey no me hace falta reina
I live like a king I don't need a queen
estoy ocupao,, 4 20 arabuleila
I'm busy,, 4 20 arabuleila
no no no no
no no no no
eso no es así, eso no es así
that's not like that, that's not like that
la idea no era esa, hablamos de hacerlo hasta que amanezca
The idea was not that, we talked about doing it until dawn
y olvidarse no no no no no
and forget no no no no no
eso no es así, to te molesta
that's not like that, it bothers you
ayer aceptaste y ahora me protestas olvidame
Yesterday you accepted and now you protest, forget me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAKA