Siempre Que Amanece Lyrics in English Maka , DELLAFUENTE, Morad
Below, I translated the lyrics of the song Siempre Que Amanece by Maka from Spanish to English.
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Que cuide de los míos como se merecen
To take care of my loved ones as they deserve
A pesar de los pecado' que tuvimos a veces
Despite the sins we sometimes had
El mundo en que vivimos es el que nos pervierte
The world we live in is the one that corrupts us
Ya sabes que nunca tenemos suficiente
You already know we never have enough
Pedimos perdón antes que pedir permiso
We ask for forgiveness before asking for permission
Somos el ejemplo de lo que tu mai no quiso
We are the example of what your mother never wanted
Todo esto forma parte de nuestro destino
All of this is part of our destiny
Nosotros no pudimo' elegir otro camino
We couldn't choose another path
¿Dónde estaba metío'? Andaba loco perdido
Where was I hiding? I was lost and crazy
Soy quien soy por lo que he sío'
I am who I am because of what I've been
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Que yo cumplí todas mis condena'
That I fulfilled all my sentences
Ya le gané a todas mis penas
I've already overcome all my sorrows
Me alejé de todas las hiena'
I've distanced myself from all the hyenas
Pero seguimos con la cautela
But we continue with caution
Cuida de los míos, dale' salud
Take care of my loved ones, give them health
Si están perdido', dale' la luz
If they are lost, give them light
Sé que nunca he sido un gran ejemplo
I know I've never been a great example
Y que te hablo sin haber subido al templo
And I speak to you without having entered the temple
Pero te lo pido, valora tú
But I ask you, value yourself
Seguimos vivo', con gratitud
We're still alive, with gratitude
He aprendío', y me arrepiento
I've learned and I regret
Y ya he vivío' con el corazón ardiendo
And I've lived with a burning heart
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
To give my loved ones everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Siempre que amanece, pido a Dios
Every time it dawns, I ask God
Siempre que amanece o baja el sol
Every time it dawns or the sun sets
Tengo a mi madre pidiéndole al de arriba
I have my mother asking the one above
Que todo lo que pase sea mejor
That everything that happens is better
Y que lo malo solo sea fatiga
And that the bad things are just fatigue
Y somos bueno' dentro, fuera maldad
And we are good inside, no evil outside
Y vivimos con la soledad
And we live with loneliness
El dinero a persona' no enriquece
Money doesn't enrich people
En mi calle te hacen la 12-13
In my street, they make you face
El nervio lo paro con ansiedad'
The nerve stopped with anxiety'
Y mi risa es seriedad
And my laughter is seriousness
Que Allah de lo malo me quitase
May Allah take away the bad from me
Y a los míos que nada faltase
And to mine that nothing was missing
Siempre que amanece, pido a Dios
Whenever it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
Give mine everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Whenever it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
Give mine everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Whenever it dawns, I ask God
Le dé a los míos to' lo que se merecen
Give mine everything they deserve
Siempre que amanece, pido a Dios
Whenever it dawns, I ask God
Siempre que amanece, pido a Dios
Whenever it dawns, I ask God
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Francisco Javier Rodriguez Morales, Marc Noah Giesbrecht, Matthias Bekk, Morad El Khattoouti, Pablo Enoc Bayo Ruiz
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAKA