Plus Le Même Lyrics in English Imen Es
Below, I translated the lyrics of the song Plus Le Même by Imen Es from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'es plus le même
You're not the same anymore
T'es plus le même
You're not the same anymore
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même
You are no longer the same
Vous savez très bien c'qu'on dit sur l'instinct féminin
You know very well what they say about feminine instinct
C'que j'ressens, j'peux pas l'expliquer, c'est p't'être surhumain
What I feel, I can't explain it, it's maybe superhuman
C'est quoi cette nouvelle odeur? D'où vient ce parfum
What is this new smell? Where does this perfume come from?
Tu m'diras que c'est juste une collègue, les tâches de fond de teint
You will tell me that it's just a colleague, the stains of foundation
Quand t'es dehors et que je t'appel, aucune réponse
When you're outside and I call you, no answer
Quand t'es à la maison, j'te parle, t'as des absences
When you're at home, I talk to you, you have absences
J'lis à travers ton comportement des choses illisible
I read through your behavior unreadable things
Quand j'te pose des questions, en faite toutes tes réponses sont prévisible
When I ask you questions, in fact all your answers are predictable
Mens moi dans les yeux
lie to my eyes
Ton regard parle quand tu te tais
Your gaze speaks when you are silent
Peut être que t'aimes ce jeux
maybe you like this game
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même
You are no longer the same
J'ai fouillé son tél, infiltré ces mails
I searched his phone, infiltrated these emails
Checker ces DM, aucun message d'elle
Check those DMs, no message from her
Et tu dira peut être que j'suis taré
And you might say that I'm crazy
Pourquoi tes messages WhatsApp sont effacés?
Why are your WhatsApp messages deleted?
Tu veux pas apaiser mon cœur, avoue gentiment
You don't want to appease my heart, confess nicely
Là, tu joues avec ma tension, mes sentiments
There you play with my tension, my feelings
Et tu diras peut être que j'suis paro
And you may say that I'm paro
Mais pourquoi des fois tu sors sans l'anneau?
But why do you sometimes go out without the ring?
Mens moi dans les yeux
lie to my eyes
Ton regard parle quand tu te tais
Your gaze speaks when you are silent
Peut être que t'aimes ce jeux
maybe you like this game
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même
You are no longer the same
Dis-moi c'est quoi ton délire
Tell me what's your delirium
Tu vois bien qu'j'me fais des films
You can see that I make films for myself
Tu sais bien ce qu'il te reste à dire
You know well what you have to say
Dis-moi c'est quoi ton délire
Tell me what's your delirium
Tu vois très bien qu'j'me fais des films
You see very well that I make films
Tu sais très bien ce qu'il te reste à dire
You know very well what you have to say
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même, je le sens, je l'sais
You're not the same anymore, I feel it, I know it
T'es plus l'même, tu me mens, tu l'sais
You're not the same anymore, you're lying to me, you know it
T'es plus l'même, avoue le s'te plaît
You're not the same anymore, please admit it
Y'a une deuxième, une deuxième
There's a second, a second
T'es plus l'même
You are no longer the same
T'es plus l'même
You are no longer the same
T'es plus l'même
You are no longer the same
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IMEN ES