Oui Lyrics in English Imen Es
Below, I translated the lyrics of the song Oui by Imen Es from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Elle t'avait juré fidélité, hein, elle t'avait même idéalisé, hein
She swore loyalty to you, eh, she even idealized you, eh
Elle savait te canaliser, yeah, c'était la seule à t'analyser, hein
She knew how to channel you, yes, she was the only one to analyze you, eh
Elle voulait juste te soutenir quand tu n'allais pas bien secrètement
She just wanted to support you when you weren't doing well secretly
Mais tout ça c'est qu'des souvenirs, t'as préféré l'abandonner bêtement
But all this is that memories, you preferred to abandon it stupidly
T'as pris tes jambes à ton cou, t'as préféré mettre les voiles
You took your legs to your neck, you preferred to set sail
T'as plus donné de news, solo, t'as tourné la page
You gave more news, solo, you turned the page
Maintenant tu reviens comme une fleur mais tu n'as plus de pétales
Now you come back like a flower but you don't have petals anymore
Elle a refait sa vie, maintenant c'est mieux qu'tu t'en ailles
She's rebuilt her life, now it's better for you to go away
Dis-moi à quoi tu joues, tu sais qu'elle est mariée
Tell me what you're playing, you know she's married
Toi, t'as passé ton tour
You've passed your turn
Tu reviens trop tard, maintenant elle t'a oublié
You come back too late, now she's forgotten you
Tu l'as perdue pour toujours
You've lost it forever
Mais tu veux qu'elle te dise 'oui, oui, oui'
But you want her to say 'yes, yes, yes'
Mais tu veux qu'elle te dise 'oui, oui, oui'
But you want her to say 'yes, yes, yes'
N'essaye pas de la matrixer, hein, à son cœur, tu n'as plus accès, hein
Don't try to matrix it, eh, at its heart, you don't have access, eh
T'étais pas là pour l'assister, yeah, quand tu l'as laissée attristée, hein
You weren't there to help her, yes, when you left her saddened, eh
Tu repenses à elle, à son odeur sur tous tes vêtements
You think back to her, to her smell on all your clothes
Et t'as brisé son cœur, d'un coup alors qu'elle t'aimait tellement
And you broke her heart, all of a sudden when she loved you so much
Elle vit ses plus beaux jours, maintenant elle est loin de toi
She's living her best days, now she's away from you
On est loin de l'époque où elle voulait vivre sous ton toit
We're a long way from the days when she wanted to live under your roof
Maintenant tu reviens comme une fleur mais tu n'as plus de pétales
Now you come back like a flower but you don't have petals anymore
Elle a refait sa vie, maintenant c'est mieux qu'tu t'en ailles
She's rebuilt her life, now it's better for you to go away
Dis-moi à quoi tu joues, tu sais qu'elle est mariée
Tell me what you're playing, you know she's married
Toi, t'as passé ton tour
You've passed your turn
Tu reviens trop tard, maintenant elle t'a oublié
You come back too late, now she's forgotten you
Tu l'as perdue pour toujours
You've lost it forever
Mais tu veux qu'elle te dise 'oui, oui, oui'
But you want her to say 'yes, yes, yes'
Mais tu veux qu'elle te dise 'oui, oui, oui'
But you want her to say 'yes, yes, yes'
T'avais les clés de son cœur, tu les as jetées à l'eau
You had the keys to his heart, you threw them in the water
Maintenant tu veux les r'trouver mais t'es fou, réveille-toi, allô
Now you want to find them but you're crazy, wake up, hello
Non non non, non non non, non non non non non
No no no, no no no, no
Elle va te dire: 'non non non, non non non, non non non non non'
She's going to say, 'No no no, no no no, no'
Dis-moi à quoi tu joues, tu sais qu'elle est mariée
Tell me what you're playing, you know she's married
Toi, t'as passé ton tour
You've passed your turn
Tu reviens trop tard, maintenant elle t'a oublié
You come back too late, now she's forgotten you
Tu l'as perdue pour toujours
You've lost it forever
Mais tu veux qu'elle te dise 'oui, oui, oui'
But you want her to say 'yes, yes, yes'
Mais tu veux qu'elle te dise 'oui, oui, oui'
But you want her to say 'yes, yes, yes'
Outro
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IMEN ES