Below, I translated the lyrics of the song Je sais by Imen Es from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Toi, t'es beau mais t'es pas malin
You're beautiful, but you're not smart
Tu me trompes depuis des jours avec une autre meuf
You've been cheating on me for days with another chick
Tu gères des filles mais qui sont fans de moi
You run girls but they're fans of me
J'connais du monde, on t'a vu presque tous les soirs
I know people, we've seen you almost every night
Pour qui tu m'as pris
Who you thought I was
Tu m'dis qu't'es chez ton pote
You're telling me you're at your friend's house
Mais ton pote n'habites pas là-bas
But your friend doesn't live there
Quand tu mens, change au moins ton parfum
When you lie, at least change your perfume
J'fais plus la diff' entre toi et toutes les meufs qui t'ont touché
I don't know the difference between you and all the chicks that touched you anymore
Je sais, je sais
I know, I know
Je sais, je sais, je sais, hein
I know, I know, I know, right?
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Je sais, je sais, je sais
I know I know I know
Je sais, je sais
I know, I know
Je dis rien mais j'sais tout
I say nothing but I know everything
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
J'ai fouillé ton téléphone
I searched your phone
J'ai cramé tes messages
I burned your messages
Mais j'ai fait la conne
But I made the stupid
Cette semaine t'as changé tes codes
This week you changed your codes
Ton répertoire, toutes les meufs ont les noms d'tes potes
Your repertoire, all the chicks have the names of your buddies
La mala va tuer, j'connais ton deuxième snap
The mala will kill, I know your second snap
Celui où on voit toutes tes soirées
The one where you see all your parties
Quand tu mens change au moins ton parfum
When you lie at least change your perfume
J'fais plus la diff' entre toi et toutes les meufs qui t'ont touché
I don't know the difference between you and all the chicks that touched you anymore
Je sais, je sais
I know, I know
Je sais, je sais, je sais, hein
I know, I know, I know, right?
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Je sais, je sais, je sais
I know I know I know
Je sais, je sais
I know, I know
Je dis rien mais j'sais tout
I say nothing but I know everything
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Je sais mais tu n'sais pas que je sais
I know but you don't know that I know
Donc tu peux pas me mentir mais t'essaies
So you can't lie to me, but you're trying
Je sais tout, je n'dis rien
I know everything, I don't say anything
Je vois tout, je n'fais rien
I see everything, I don't do anything
Je sais mais tu n'sais pas que je sais
I know but you don't know that I know
Donc tu peux pas me mentir mais t'essaies
So you can't lie to me, but you're trying
Je sais tout, je n'dis rien
I know everything, I don't say anything
Je vois tout, je n'fais rien
I see everything, I don't do anything
Je sais, je sais
I know, I know
Je sais, je sais, je sais, hein
I know, I know, I know, right?
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Je sais, je sais, je sais
I know I know I know
Je sais, je sais
I know, I know
Je dis rien mais j'sais tout
I say nothing but I know everything
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Outro
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Je sais, je sais, hein
I know, I know, right?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind