Me Huele a Rumba Lyrics in English Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Me Huele a Rumba by Celia Cruz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Caballeros
Knights
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Esto me huele a rumba
This smells like rumba to me
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Me huele a rumba, con azúcar
It smells like rumba, with sugar
¡Qué rico!
How nice!
En esta noche (quisiera bailar)
Tonight (I would like to dance)
Y a mi Pedrito (lo mandé a buscar)
And my Pedrito (I sent him to get him)
Es que me ha entrado (una calentura)
It is that it has entered me (a warmth)
Tú ven y prueba azuquita pura
You come and taste pure azuquita
Ay, ya brillé mis zapatos
Oh, I already shined my shoes
(Que hace más de un año)
(Than more than a year ago)
Los había guardado (pa' bailar el mambo)
I had saved them (to dance the mambo)
El trajecito (para los domingos)
The little suit (for Sundays)
Yo he desempolvado (ahora estoy en ritmo)
I've dusted off (now I'm in rhythm)
Y si quieres también yo te invito a bailar
And if you want too, I invite you to dance
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Póngase un mocasín y traiga a su rival
Put on a moccasin and bring your rival
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Hasta unos tequilitas me quiero tomar
Even some tequilitas I want to take
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Vámonos pa' la pista, abajo la enrama'
Let's go to the track, down the branch'
(Esto me huele a rumba, fuego, rumba, fuego)
(This smells like rumba, fire, rumba, fire)
Deja que salga el fuego de tu cuerpo
Let the fire out of your body
(Sí, sí, sólo fuego na' má')
(Yes, yes, just fire na' má')
Que la fiesta está en su mejor momento
That the party is at its best
(O, o, oye ven a gozar)
(Or, or, hey, come and enjoy)
Deja que salga fuego de tu cuerpo
Let fire out of your body
(Sí, sí, sólo fuego na' má')
(Yes, yes, just fire na' má')
Que la fiesta está en su mejor momento
That the party is at its best
(O, o, oye ven a gozar)
(Or, or, hey, come and enjoy)
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
No te quedes ahí
Don't stop there
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Ven pa'cá a gozar
Come pa'cá to enjoy
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
A mí e gusta el party
I like the party
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Y si quieres también yo te invito a bailar
And if you want too, I invite you to dance
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Póngase un mocasín y traiga a su rival
Put on a moccasin and bring your rival
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Hasta unos tequilitas me quiero tomar
Even some tequilitas I want to take
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Vámonos pa' la pista, abajo la enrama'
Let's go to the track, down the branch'
(Esto me huele a rumba, fuego, rumba, fuego)
(This smells like rumba, fire, rumba, fire)
¡Azúcar!
Sugar!
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
¡Que rica está la rumba!
How rich is the rumba!
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
Ay, rumbero bueno, rumbero bueno
Oh, rumbero good, rumbero good
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
Ay, que rica es la rumba
Oh, how rich is the rumba
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
Ay, que rica es la rumba
Oh, how rich is the rumba
La rumba a gozar
The rumba to enjoy
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
Azúca', que rica, que buena
Azúca', how rich, how good
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
(Rumba, rumba, rumba, rumba)
Que sabrosona e'
Que sabrosona e'
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
No te quede' ahí
Don't stay there'
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Ven pa'cá a gozar
Come pa'cá to enjoy
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
A mí me gusta el party
I like the party
(Esto me huele a rumba na' má')
(This smells like rumba na' má')
Y si quieres también yo te invito a bailar
And if you want too, I invite you to dance
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Póngase un mocasín y traiga a su rival
Put on a moccasin and bring your rival
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Hasta unos tequilitas me quiero tomar
Even some tequilitas I want to take
(Esto me huele a rumba, a rumba na' má')
(This smells like rumba, rumba na' má')
Vámonos pa' la pista, abajo la enrama'
Let's go to the track, down the branch'
(Esto me huele a rumba, fuego, rumba, fuego)
(This smells like rumba, fire, rumba, fire)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CELIA CRUZ