Cucala Lyrics in English Celia Cruz
Below, I translated the lyrics of the song Cucala by Celia Cruz from Spanish to English.
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she goes out
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she does it
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sabe
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she knows
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she goes out
Está moderna, es un tormento
She's modern, she's a torment
Sabe de todo, no pierdas tiempo
She knows everything, don't waste time
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she goes out
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she does it
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sabe
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she knows
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, because she does it
Está moderna, te juro mi negrito que es un tormento
She's modern, I swear, my little black one, she's a torment
Tú sabes, yo te juro, sabe de todo
You know, I swear, she knows everything
Esa negrita no come cuento
That little black girl doesn't fall for it
ella sabe bailar
She knows how to dance
está moderna no pierdas tiempo
She's modern, don't waste time
ay, yo te lo juro es un monumento
Oh, I swear, she's a monument
que cúcala, que cúcala para gozar
Cúcala, cúcala, to enjoy
cuquita la mecanógrafa
Cuquita the typist
sabe, sabe gozar
She knows, she knows how to enjoy
yo te lo digo no pierdas tiempo
I'm telling you, don't waste time
ella sabe de todo es un monumento
She knows everything, she's a monument
cúcala, ay, sabe a bailar
Cúcala, oh, she knows how to dance
cuqui sabe gozar
If you talk to her, she's attending
negrito ella es un monumento
She knows how to enjoy
si tú le hablas, ella está asistiendo
Cúcala, cúcala, to dance
ella sabe gozar
She knows about son, she knows
cúcala, que cúcala para bailar
cúcala, cúcala to dance
sabe del son, sabe
she knows the sound, she knows
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CELIA CRUZ